کابل ناتهـ، Kabulnath



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deutsch
هـــنـــدو  گذر
آرشيف صفحات اول
همدلان کابل ناتهـ

دريچهء تماس
دروازهء کابل

 

 

 

 
 

   

م. اسحاق « ثنا» ریچموند – کانادا  

    

 
نگاهی گذرا بر کتاب جدید
                   سوز دل « دل سؤزلری»
 

 

 

                                

 

          سوز دل « دل سؤزلری » نام کتابیست شامل گزیده ی اشعار، مقالات علمی و تحقیقی ، سخنرانیها و مصاحبه های دری و تورکی اوزبیکی شاعر ذواللسانین ، ژورنالیست آگاه ، نویسنده ی توانا ، پژوهشگر نستوه و نطاق خوش صدا جناب الحاج دکتور فیض الله ایماق که در ماه دسمبر سال ۲۰۱۴  میلادی ، به تیراژ ۵۰۰ جلد همراه با سه عنوان کتاب دیگر به نامهای :

          ۱- « شگوفه های ادب که مشتمل بر تک بیتی ها ، دوبیتی ها و رباعیات گلچین دری ، پشتو، و تورکی اوزبیکی، تورکی تورکمنی، تورکی تاتاری و تورکی آذری»،

          ۲- « سوزوان » سرود های  تراژیدی  که بیانگر سرگذشت دو دلداده ی جوان به نام یازی و زیباکه طی سی سال گذشته از قرات صفحات شمالی کشور توسط داکتر ایماق جمع آوری و به شکل کتاب در آورده شده،

          ۳  - اثر علمی و تحقیقی سرود های شفاهی اوزبیکان افغانستان « افغانستان اؤزبیکلری خلق قؤشیقلری»- در حقیقت تیزس دوکتورای دکتور ایماق، از طرف « بنیاد غضنفر » ، با قطع و صحافت خیلی زیبا، با کاغذ اعلی در شهر کابل اقبال چاپ یافته و به دست من رسیده است.این کتاب ۳۱۹ صفحه یا برگ دارد.

     در اینجا لازم میدانم  از « بنیاد غضنفر» تحت سرپرستی محترم دکتور حسن بانو غضنفر وزیر پیشین امور زنان و محترم الحاج محد یوسف غضنفر نماینده ی مردم در پارلمان کشور که در طبع و نشر چهار عنوان کتاب دکتور ایماق از هیچگونه همکاری و همیاری فرهنگی دریغ و مضایقه نکردند؛ به نیکی یاد کنم.

          قرار گفته ی استاد ایماق :« رهبریت بنیاد غضنفر» در عالم نا شناسی، چهار عنوان کتب بنده را که هر کدام پنجصد جلد جمعاً دو هزار جلد میشود ، طور مجانی  به چاپ رسانیده، صد جلد آنرا به مصرف شخصی خود از کابل به تورنتوی کانادا عنوانی من فرستادند. همچنان  ایشان از من خواستند تا جهت توزیع کتابهای باقیمانده ، لیستی برایشان بفرستم . من بنابر دستور ایشان لیست عده یی از فرهنگیان و پژوهشگران  کشور را به اختیار شان گذاشتم . بنیاد مذکور طبق لیست ترتیب شده، متباقی کتب را به اکثر کتابخانه ها ، فرهنگیان و پژوهشگران مرکز و ولایات افغانستان طور رایگان توزیع کردند. پس جای دارد از عملکرد انساندوستانه و فرهنگدوستانه ی  ایشان ، صمیمانه اظهار تشکر نمایم  ».

          باید گفت کتاب سوز دل ، علاوه بر مقالات تحقیقی ، بیانیه ها، اشعار و مصاحبه ها، آیینه ی تمام نمایی زنده گانی فرهنگی این دانشمند گرامیست. هکذا تقریظ  دانشمندان گرامی چون محترم دکتور عبدالغفور روان فرهادی ، محترم دکتور عنایت الله شهرانی ، محترم دکتور اسدالله شعور و نویسنده ی پر تلاش  محترم همایون باختریانی  در باره کتاب  چاپ شده که مطالعه ی آن  دلچسپ و پر ارزش است.  

           باید یاد آور شوم که من استاد ایماق را بیش از پنجاه سال باینطرف میشناسم. زمانی در لیسه ی نادریه وقت شاگرد شان بودم. ایشان معلم  مضمون  ادبیات بودند، زمانی هم منحیث یکی از همکاران شان در پروگرامهای محلی رادیو افغانستان ایفای وظیفه مینمودم که استاد، سمت مدیریت عمومی  زبانهای مختلف کشور را به عهده داشتند. من در طول این آشنایی ایشانرا  شخصی عاری از تعصب ، متدین، مهربان ، بی کینه و پر تلاش یافتم. همیشه انیس و یار و یاور شان کتاب و قلم بوده است.

در این جا لازم میدانم قسمتی از تقریظ پروفیسر دکتور شهرانی را یاد آور شوم. استاد شهرانی مینویسد:   « دکتور ایماق اولین کسی که از رساله ی دوکتورای خود در ادب شفاهی اوزبیکان افغانستان دفاع کرد ، همچنان  استاد ایماق نخستین کسیست که به معرفی فولکلور اوزبیکان افغانستان همت گماشت و در این عرصه تحصیلات اکادمیک  دارد ».  

با این نوشته ی مختصر ، چاپ کتاب سوز دل و سایر کتب یاد شده استاد عزیز را به ایشان از صمیم دل تبریک گفته، برای آفرینش های بعدی ازین دست ، عمر دراز و سعادت ، از خداوند لایزال استدعا دارم.        

 

 

بالا

دروازهً کابل

الا

شمارهء مسلسل   ۲۳۷                      سال  یــــــــــــازدهم                       حمل         ۱۳۹۴ هجری  خورشیدی         اول اپریل     ۲۰۱۵