ܡ Kabulnath



 

ی

ی


ی










































































Deutsch




 
 
 
 
 

ی ی ی

 
 
 
 

 

 

یی ی . ی ی ѐ ی Ӑی ی‫. ی ی ی ی Ș ی ‫ ی Ӑی ی ی Ӂ یʡ ی ‫ی ی ی ی Ӑی ی ی ی Ӑی ی‫ ی‫.

ی‫ ی ݘ ی‫. ی‫ ی ј ی Ϻ ی‫ . ǐ ی ی ی ی ی ی ی ǐ . ی‫ ͘ی ی‫ی یی ی‫ی . ی یی ی ی ی ی ǐ ی‫ی ی Ș.

 

ی

‫ ی ‫ ی 捘 ی ی‫ ʘ ی‫.

‫ی - . یی‫ی ی‫ی. ‫ ‫ی ی‫ی ی ی ی . ی ϡ ‫ی ی ی ی. ی ی - ‫ ی ی.  ی ‫ Ԙ ی - ی ی . ی Ԙ ی . ی ‫ .  捘 ‫ ‫ .

‫ Ԙ .

- ԘϿ

‫‫ .

- ‫ Ͽ

‫ی‫ . ی ی ی ی‫ ی ی‫ϡ ی‫ ی ی‫.

‫ ѐ ʘ ی ی‫ی ی ی ی‫ی ʘ ی‫ ی ی‫. ی ی ی‫ ǘ ی ی ʘ ی ی ϡ .

! Ͽ

ی .

- ‫ ѐ 捘 ی Ͽ

‫ی .

‫ ‫ ی ی ی ی Ͽ

ی .

- ی Ͽ

یϡ ‫ǐ ی ی ی‫.

- ی Ͽ

ی ی! ی‫ ʿ ی‫.

- Ͽ

ی یی ی Ԙʡ ی ی یی Ԙ ʡ ی یی Ԙ ‫ یی ‫ Ԙʡ ی .

- ی یی ی Ͽ

ǐ ی‫ ی‫.

- ی! ʘ ی‫Ͽ

! ی ‫ی ی‫! ʘ ی ی‫ ی. ی ی ی ی‫ ϡ . ی ی ی ی ʘ .

ی ʘ ی‫ϡ ی ی  ۳۵ - ۴۰ ʘ . ‫ ѐ ی ʘ ی ی . ʘ ی ǘ‫ ی ی ی ‫ ‫ی ی ی ی . ‫ ی ی ی ی ی ԁی یی ǡ ‫ی ی یی ʘ ی ʘ ی‫. ѐ ی ی‫ ی ی‫.

 

ی‫ ی ی ی ϡ ی ǐ ی ی . ی ی ی‫ Ȑیϡ ی ǐ ѐ ‫‫‫‫‫ ‫ی   ی Ș.

‫ی - . ی ی ی ѐ. ی ѐ - ی یی . ی ϐی یی ی ی ی ی . ی ی‫ ی ی ϡ ی‫ ѐ ϐی . ی ǘ ی‫ ی ی ѐی‫ی ϡ ی ی ѐ ǘ یی ی‫ یی ی‫. ی ی ی‫ی ѐ ی ی. ‫ی ǐ ی ی‫ ѐ . ی ѐ ی . ی ی‫ ѐ یی ی‫ ی‫. ی ی ی . ی ی ی‫ ی ‫ ی ی‫ϡ ǁی یی ѐ ی . ی ی ی‫ی ی ݘ ѐ ی . ی ی‫ ѐ ʡ ی ʐی‫ی ی ی Ϻ ی ی ی ϐی . ی ی ѐ ی ϐی یی ی . ی ی ی‫ ی ی ѐ ‫ی ‫ی ی ی‫ϡ ی ϐی ی ѐی‫ی ی ‫ی ی ѐی . ی ی ی یی یی Ԙی ی‫ ی‫. ی ی ی ϡ ی‫ ѐ ی ی‫. ی ی ϡ ی‫ ی‫ی ی ϐی ȍ. ی ی‫. ی‫ یʡ ی ی Կ Ȑ ی ی‫. ی ی‫ی ѐ ی ǐ ی‫ی ی‫. ǐ ی‫ی ی ϐی ی ی ی ϐی . ی‫ی ی ϡ ی ی ی - ی‫. ی ی‫ ی ѐ ی یی ی ی‫ ی ј یی . ی ی ( ی) ی ی ی‫. ی یی . ی ‫ ی ی‫ ی . ی ی‫ϡ ی‫ ی ȍ‫ی ی ѐ‫ ی‫ ی. ی ѐ‫ ی یϡ ȍ‫ی ی ی‫ ی . ی ȍ ی‫ ی ی ‫ی ی‫ی یی ی ی‫ ȍ ی‫ یی ی ‫ ȁ ی ی ی ی ی ی‫ϡ ʘ یی ی‫ ی ی . ی ی ی ȍ ی‫ی ی . ی‫ی ȍ‫ ȁی. ی ȍ‫ ی‫ی ȍ‫ ی‫. ی ی ی ی ی‫ ی‫ ȍ‫ی ی‫ ѐ‫ ی ی. ی ی‫ ی ȍ ی ی ی ȍ ی‫ی. ѐ ی ی ȍ ی ی‫ی ی ی ی . ی ی یی یی ‫ ی ی ی ی ی ی ȍ ی‫. ی‫ ی - ی ѐ ی‫ ی ی ی ی. یی ی‫ ی‫ ی ѐ ی‫. ی ی ی ی‫ϡ ی ʘ ی (Ϙ ی ی) ی‫ ی 捘ی . ی ʡ ȍ ی‫ ی‫ϡ ی ی ی ϡ ی ی‫ ȍ . ی ی ی ȍ ی‫ی . ی ʡ ‫ ȍ ی‫ ȍ یی ی‫ی ی ی . ‫ی ی‫ϡ ی ی یی ی ی . ی ی ی ی‫ی ی ȍ ی‫ی . ی ی ȍ ‫ی ی‫ی یی ی ی‫. ی ی ‫ی ی ی ی‫ی یی ی . ی ی ی ی یی ی . Ӂ ی ی ی‫ ی‫ ی‫یی

ی ی‫ ی‫ی ی ی ی‫ی.

ی ی‫ ی‫ ی ی‫یی ی 忻

ی ی ی ی‫. ȍ ی ی‫ ی‫ی ی ی‫ی.

ی‫یی

ی ی‫ ی ی‫ی ی‫ی ی‫ی.

ی ی‫ ی‫ ی‫یی

ی‫ی ‫ی ی ی‫ی ی‫. ی ‫ی ی ی‫ ی یی ی‫ی . ی‫ Ȑی ی‫ی. ی ی‫ ی‫ Ȑ ی‫یی

ی ی ی ی‫ ی‫. ȍ ی‫ ی‫ی ی ی ی ی‫ی . ی ی ی ی‫ ی‫ی . Ȑ ی‫یی

ȍ ی ی‫ی ی‫ی.

ی ی ی‫یی

ی‫ ی ی ی‫.

ی ی‫ی.

ی ی‫ی ی 忻

Ȑ ی ی‫ ی .

ی‫ Ȑی ی‫ی ی ی‫ .

Ȑ ی‫یی

ی ی‫ی.

یʿ

ی‫.

ی ی ی ‫ ȍ ی ϡ یی ȍ ی‫ ی ی‫یی ی ی ʿ

ی ی .

ی! ѐ ی .

ی‫ (ی) ی 忻

ی .

ی

.

ی! ѐ ی .

ی ȍ ی‫ Ȑی ی ی ѐ ی‫ی.

ی ی‫ی ȁ ی ی ی‫ی.

ȍ ی‫ ی‫ ی ی ی ی

ی ی‫ ʘ یی ی‫ ی ی .

ȍ ی ی ی‫ ϡ ی ی‫ی ی‫ ی ی ʘ ی‫.

ی ی‫ی ی ی‫ ی ی‫ ی‫ی ی ی .

ی ی‫ی ی ی‫ی ی ی ی‫ ϡ ی یی ی ی ی‫ ʿ

ی ی ی یی ی‫ی ی‫ ی . ی ی ی‫ ی ی‫ ی ی‫.

۲۰ - ۲۱ ی ʡ ی ی ی‫ی ѐ ی ی ی ی ی‫. ѐ ی‫ ȍ ی‫ ی ی ی‫ی ی‫ی ی ی‫ی...

ی ѐ ی ی ی‫ϡ ی ی‫ Ԑی ‫ی ی‫. ۱۳ - ۱۴ ی . یی ی ی ۴۰ ۵۰ ی .

ی ی ʡ ȍ ی ѐ ی ی ی‫ ی ی ی ی ‫ی ی ی یی ی ϡ ی‫ ی ی‫ ی‫ ی Ȑی. ی ی ϡ ی ی‫ی ی‫یی ی‫ ی‫. ی ی‫ ی ی‫ ی‫ Ȑ ی‫یی.

ی‫ ی‫ ی‫ ѐ ی ȍ ی Ȑی ѐ ی‫ی.

ی‫ ی‫یی یی ѐ ϡ ی ی‫ی .

ȍ ѐ ی ی یی ی ѐ ی ی ی ی‫.‫

 

ی

ی ی ی ی ی‫ϡ ی ی ی ی‫. ی ی ϡ ϐی ϐی . یی ی ی ϡ ی ی ی‫ ی ی ی ی‫. ی ی ی ی ǘ ی . ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی‫.

* * *

- . ‫ ی ی ی ی . ѐ ی . ی‫ی یی . ی‫ ی ی ی ی ی‫ی ی ی ی ی . ѐ ی ی ی یی ی ی‫ی . ی‫ ی Ӂ ‫ی . ی‫ ی ی ی‫ϡ ی ی‫ ی یی ‫ ی‫. ی ѐ ی ی ی㿻

ی ی ی ͘ی ϡ ѐ یی ی ی ی . ѐ ی ی ی Ȑی ی Ԙ ϐی یʡ ی ی ی یی یϡ ی ی ی ی ی‫ Ȑی ǐ ی ϐی ی یϡ ی یی ی‫ یی یϡ ی‫ Ȑی.

ی ی ʘ ϡ ǘ ی یی ‫ʡ  ی ی ‫ی ی ی ی ی ʡ ی یی ی ǐ ی ی ی Ȑیی ی ی ی ی ی ϡ ی ی یی ی ی ی ǐ ی ǐ ی ی ی ی ی ی‫ی ی ی یی ی ی.

ѐ ی ǘ ʡ ǐ ی .

ی یی ی . ی ϡ ی . ی یی ی ‫ی ‫ی . ‫ی ی ی ϡ ϡ یی یی‫ ی . ی . ی ϡ ی ی . ی‫ یی‫ ȍ ʡ . ی ϡ ی ی یی‫ ی ... ی ی ی...

ی ϡ ی ی‫ ی‫ی ی ی ی یی ی ی ϡ ی ی ی ی ‫ی ی ی ی ی ی ǐ ی ݘ ѐ ‫ی.

ی‫یϡ ѐ Ԙ ی‫ ی‫ی ی یی ‫ʡ  ی ی یی .

ی ی ی Ș. ی یی ϡ ǘ ی ‫ی یی .

یی ‫ی یی‫ی یی ی . ی یی‫ی یی ی ʡ ی ی . ی‫ ی ی ی. ʡ ی )( یی ی . ʡ یی ‫ی ی ی ی ی ی یی‫ی ی ی ی .

ѐ ǘی ی ی ρی ی . ی ی . - ی ʡ ی ی ی ѐیی 捘 ی‫ی ی ی ‫ی ی ی . ی ی‫ی ی ی ی ی ی ی . ѐ ǘی ی ی ی ی ی () . ی ی ی . ی ی ϡ ی ی ی ی ی . - ی ی ی‫ی ی ی ی ی ѐیی ی . ѐ ǘی ی ی . ی . ی ϡ ی ی ی ی .

  ی‫ ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی.

یی ی ی ی ی ϡ ی ی ѐ . ѐ ی‫ʡ ی ύ ی‫ϡ ǐ ی ϡ ی ی ی Ș. یی ی ی ی‫ ǐ ی‫ ی ʡ ی ی ی ی ی‫ ی‫ϡ ی ی ی ی‫ ی ی‫ی ی ی‫ی ی ی ی‫ی. ی یی ی ی‫ ѐ ی ی Ԙ . ‫ ی یی ی ی ! ی ی . ݘی ǘ ‫ ی ی‫ی ی ی ی ϡ ی Ԙ ی ی ‫ی.

* * *

ی ϡ ی ‫ی 捘 . ǘ ی ‫ی ѐ ی ʘ ‫ . ǐ ی ی ی‫ϡ ی‫. ی ǐ Ȑیϡ ی‫ ی ‫ی ی ԡ ی ѐ ی ی ی. ی ی‫ یی ی‫یϡ ی ی یی ی‫ی ی ی ی‫. ی ǐ یی Ȑ ی ϡ ی ی ی ی‫. ی ی ј ی . ǘ ‫ ‫ ی ی ی ی‫ϡ ی ی ی ی‫. ‫ یی ی )ی( ی‫ϡ ی ی ی‫. یی ی ی‫ ی ی‫. ی ی ی ی ‫ی ی ی‫. ی ی ی‫ ی ی ی‫ ی ی Ș ی ی ی ی‫. ی ی‫ ی . ǐ ی‫ی Ș ϡ ی . ǐ 捘ی ی‫ی ی ی ϡ ʘ Ȑی. ݘ ی‫ ی ی ی ʘ ی‫ϡ ی . ی ی ی ʡ ی ϐی ی‫. ϐی ی‫ϡ ѐ ‫‫‫‫‫ ی یی ی ʘ . ی ǘ ی ی ی‫ ‫ی یی ѐ ϐی ی‫. ϐی یی ی . ی ی ǐ ی ی ی ی‫ ی‫ی. ی ی‫ ی‫ ی ی ی ی ی‫. э ی ی‫. ی ی‫ ‫ ی‫ ی ѐ یی ‫ ی‫ϡ э ی ی‫. ی ی ʘ ی‫ϡ ی ی ی ی ѐ ! ‫ ʐی ǁی ی‫ . ǐ ی ϡ ی‫Ͽ ی ی ‫ی ϐی ی‫. ‫ی ی ی ی ی. ی ی Ԙی ی ی ی ی ی‫ ی یی ی ی ‫ی ییی. ی ی‫ ی ی یی ی‫ی ی ی‫. ی ی‫ϡ ی Ԙی یی ʡ ی ی ѐ ‫‫‫‫‫ی .  ی ی ی . ی ‫ی ی‫ی ی ʡ ی ی ی ی . ‫ی ی‫ ‫ی ییʡ ی یی ی یی ‫ ی ‫ǡ ی ی ی ی. ی ی ی ییʺ ییϐی‫ی ی ی‫ ی. ‫ ی ‫ ی ‫ ی Ϻ ی ی ی ی ی. ی ی ی‫ ی ی یی ی ی ی ݘ ی . ی ی یʡ ی ی ی . ‫یی ی ی‫ Ӂ ی‫ϡ ԁی ی ی ϡ ی ‫ǡ ‫‫ی Ҙ ی ѐ ȍ‫ی ǘی ی‫ ‫ǡ ‫ ‫ی ی‫ϡ ی ی ʐی ی ی‫ی ی‫ϡ ‫ی ی‫ . ی ی ‫ ǐ‫ ϡ ‫ ی ی ی ی ی ϡ ‫ی ی ی ی ϡ ی ϡ ی Ȑ ی ϡ ی ѐی ϡ Ԙ ϡ Ԙ ϡ ی‫ ی ϡ ی یی ϡ ی ی‫ ȍیϡ ‫ ϡ ǐ ی ی ی ‫ی ی ‫ی ی ی ǘ . ی э ی ی . ی ی ی یی ϐی ی‫ϡ یی یی . ی یی ی‫ ϡ ی ‫ Ȑ . ی ی ی - ی ی‫ϡ ی ی‫ ییی ی‫ ی ی‫ϡ ی‫ ی‫ ی‫ی ی‫ ی‫ یی ی‫. ی ی ی 䐡 ‫ی ی ی‫ی.

ی ی .

 

‫ یی ‫ ϡ یϡ ی ی ی . ی ‫ ‫ی ی ی ی . ǐ ی ϡ ی ی ی() ی ی‫ ‫ ی‫ ǐ ی ϡ ‫Ȑ‫ی ی‫ ‫ ی .

* * *

‫‫ ی ‫ ǐ ی ϡ ȍ‫ی ی‫ی . ǐ ی ȍ‫ی ی ϡ ی‫ ‫ی ی ǐ ‫ی ی ی ‫ ی‫ϡ ی‫یϡ ی ی ی‫ϡ ی ی‫ی ی ی‫ ی ی‫ ی‫یϺ ی ی .  ݘ ی‫ ی یی Ȑی. ǐ ی ی یی ϡ ‫ . ی یی ‫ . ی ی‫ ی‫ ی ی یѡ ی ی . ی ‫ ی ‫ . ی ی ی ی‫ϡ ی ی ی‫ϡ ی‫ ی Ȑی ‫ی ی ‫ Ԙ ی‫ ی ی ی‫.‫ ی ‫ ی ی‫.

* * *

ی ی - ی‫ϡ ی یی ی‫ϡ ی ی‫ ǐ ی ی‫ Ϙ ی‫. ی ی یی . Ԙ Ԙی Ԑ ی‫. Ϙ . ی ی ǐ ی ی ی ی ϡ ی ی‫ ȘϿ

ی ی ϡ ی ی ی .

- ǐ ی ی‫ Ϙѡ ӡ э .

‫ ی ‫ یʡ ی ی ی ی .

‫ ‫ ی‫ Ϙ ی‫ ی ی ی ϡ ی ی ی‫ϡ Ϙ ی‫ی Ϙ ی‫یϿ

‫ ی ی.

- ǐ ی ی ϡ ی ی ی ی Ϙ ی ی ϡ ‫ǐ ی ϡ Ϙ ی‫یϿ

‫ Ϙ ی ی‫ی .

‫ی Ϻ ی Ϙ ϡ ݘ ی .

- ی Ϙ Ϙ Ͽ

‫ی Ԙ ‫ Ϙ ی ȁ Ϙ .

- یی ! ȁ!! ǐ یی ‫ ی Ȑی ی ی ی ی‫ی

ی Ә ی ی ی Ϙ .

‫ی یی Ϙ ‫ یی ی‫. یی ‫ ѐ Ϙ ی ی‫ ی ی ی‫ .

‫‫ ی‫ ی ی ‫ ی ی ی ی . ی ی‫ϡ ǐ یی ی ی‫ی. ‫ ۱۳۵۹ ی ‫ی ی ی ی ͘ی ϡ ј ‫ی یϡ ی ی ی یی ی‫ . ϐی ی‫ی ی ی‫ϡ ی ی ی یی ‫‫ی ی. ی یϡ Ԑ‫ ی Ԑ‫ ی ی . ǐ . یی ǐی یی ی‫ یی ی یی ی‫.

* * *

‫ ϡ ی یی ی ژ ی‫. ی ‫ ی .

ی ی ی ʡ ی ی ‫ی ی ی ی ‫ی ی . ی ی ی‫ ی ی ی ی‫. ییی ی ی ی ی ǐ ی ی‫ی ǐ ی ی ی ی‫ی یی ی . ی ی‫ϡ - ی ی یی ی‫ی ی ی‫ی ی ی ی ی ی

‫ی ی‫ ی ی ی‫ ی.

ی ی یی ی ی ی ی ی‫Ϻ ی ژی یی ʡ . ی ی ی ی‫ϡ ژی یی ϡ .

ی یی‫ . ϡ ی ی ʡ ی‫ ی ϐی ی‫. ژ ی‫ϡ ی‫ی ی ی‫ϡ ی ی ‫ی ی‫. ی ی ی یی ی ژ Ȑی. ی ی ژ Ȑی. ژ یی ی ی ژ . ی ϡ ی ژ‫ی ی ʿ

ژ‫ ǁ ی ی‫ ‫ ی ǁ یی ی‫ی Ѻ ʐ ǁ ژ . ی ی ژ‫ی ی ʡ ی ژ‫ ǁ ی ی ǁ ی ی .

ی ژ‫ ی ǁ ی‫ ژ ی یϡ ی ژ‫ ǁ ژ‫ی ی‫ ژ‫ی ی ی‫ .

ی‫ ی ی ǁ ژ‫ی . ی ی‫ ʡ ‫ی ϡ .

 ‫‫ یی ی ی‫ یی ی‫ی ی ی‫ی ی ǁ ی㿻

ǐ ی‫یϡ ژ ژ‫ی ی‫ی.

‫ی ی ‫ی ی‫ϡ ی ی ی ‫ی ϡ ی یی ی ‫ی ی‫ ی ی‫.

ی ‫ ‫ی Ԙی ی‫ϡ یی ی ی ی ی‫.

  

 ‫

‫‫ی

 

‫ی یی ی Ӑی . ‫ی ‫یی یی Ӑی ی .

  ی ی . ‫ ی ی ǘی ی ی‫ʡ ی ی‫ Ϻ ی Ӑǡ ی ǘی ی‫ ‫ ی ی ی !

Ӑی ی ی ی‫: ی یی ی ی ‫ی ی ی ی‫ϡ Ӑی ی Ԙ ϡ ی ی‫ Ͽ

‫ ی یҘ izak (ی) ǘ ی ی‫ ی ǘ ی ی ی ی‫ Ӑی ی یҘ . ی‫ ی‫یϡ ی‫ ی‫ ی ی‫ (Ӑ) ی‫ی. ی ی Ӑیی ی یی ی‫. ی ی ی ϐی ی یҘی ی ϡ یҘ ی ی ‫ ی‫. ی یҘ ی‫ ی ی‫ϡ ی‫ی ‫ ی‫ϡ ی ی ی یی ی ی ‫ی .

* * *

‫‫ی ی ی ی‫ی یی ‫۳۴ - ۳۵ ϡ ی ‫ی ϡ ی ی ǘ . ی ی ی ǘ ǘ ی :

ǘ ی ی‫یی یҘ ʡ ی ی یҘی ‫ی . ی یҘی ی .

‫ :

ی یҘ ی‫ Ș! ی ی ی یҘ ی یҘی ی ی!

یҘ ‫ ی ی‫ ی ی ی ʡ ی ی ‫ ی‫. ی ی ی ی یҘ ی یی . ǐ ی یҘ یی ϡ ی ‫ی ی ‫ ی ی ی ی ی ی. ی ‫ی .

* * *

‫ ‫ϐی ی ی ‫ییی ی یی یی ی ѐی‫ ی‫. ʐ ǘی ϡ ϐی ی . ی ی ی‫ϡ‫ ʐ ی‫. ی ǘ ی ی‫. ی ی ی‫ ʡ ‫ی ی ی ی‫. ‫ ی ی ی‫ ی ϡ‫ ԡ ی ی‫. ی ی ی ی ی‫. ی ѐی ی ی‫ ی یی   ی ی ݘ ی یی ی ی‫. ی ǘ ی Ԙ ی ی ی ی ی‫.   Ԙی ی ی ی Ԙ ی ی‫ ی ی‫.

ǘ ‫ǡ ‫ǡ ی ی ‫ ی ی ‫ ی‫ ی‫.

‫ی ‫ی یی ی廡 یی‫ی ‫ی ی̘‫ ʘ‫‫ǻ ‫ یی ‫ѻ (‫) .

‫ ‫ی ‫ی ‫یی ی ی Ӑ‫(۱) ‫یی ǘ(۲) ی‫‫ی сǻ ی ј ی Ǎ‫ѻ ‫ی ی‫ѻ ‫ی یی‫‫(۳) ی ‫ѻ یی ‫ ‫ی ی ‫ی ی ی ‫ .

‫ Ș‫ ‫ی Ș ‫ ‫ڻ ‫ ‫ی ѡ ‫(۴) ‫(۵) ‫ ‫ی (۶) ی‫یی   ݘ (۷) ی ی‫‫(۸) ی 廡 ی ی ی‫ỡ یی ᘻ یی ϻ ی ѻ ‫ یی ی ی ی ی ‫ .

‫ ی ȍ ی‫ϡ ѐ ی ȍ‫ ی ی‫. ی‫   .

ی ǎ‫ی ی ی :

_________________________________________

(۱) ‫Ӑ : ی Ӑ ی‫‫

(۲) ǘ: ی

‫(۳) یی : ی یی ی یی ی‫

‫(۴) : ی  

‫(۵) : ی ی

‫(۶) : ی ی Ԙ Ԙ ی‫ی

‫(۷) ݘ : ی

‫(۸) ی :

‫(۹) : ی ی‫

_________________________________________________

* * *

ی ‫ی ی ϡ ǐ ی یҘ ی ی‫ ی ی ј ی ی . ی ی یҘ ی Ӑ ی ی ϡ ! ی‫ϡ ! ǐ ی یҘ ϡ ی ی‫ ی‫ ی‫.

‫ ‫ ȍ ی‫ یҘ ی‫. ی ی ی ‫ی ی‫ϡ ی‫ی ی ی ی Ȑی یҘ یҘ ی‫ ی ی‫. یҘ ی ی‫ ی‫ یҘ ی ݘ ی‫ یҘ ی ی ی . ی ی‫ یҘ ی ی ی ϡ ǐ یҘ ی‫ ی ی !! ی ی‫ ‫ی ϡ ی یҘ‫ ی ی‫ ی ی ی ی .

* * *

۲۱ . ‫ ی ی ی ی ی ی . ی ی ی‫ .‫ ‫ ی ی ی ی‫ ǐ ی‫ یی .

ی یی . ی ϡ ǘ ‫ ی‫ . ǘ ‫ ی‫ ϡ ی‫ ǐ ی‫ یی ی . ی ی یی .

Ԙی ی ی‫ ј ی‫ ‫ی یی ی ی .

  ی‫ی ی ǿ ‫ ی ی‫ی ی‫یی !

* * *

‫ ‫ی ی ύ یی ی‫ ی ی ǐ ی ی Ԙ ی ی . ی ݘ ی ی ی ی ی‫ ύ یی ی‫.

ݘ ی‫ ݘ ی ی‫ ‫ ǐ ی Ԙ ی ϡ ͘ ѐ ϡ ј ǡ . ی‫ ‫ یی ‫ی ϡ ی Ȑیی .

ی ۲۳ - ۲۴ ی یی ی .‫ ی ی‫ یی ی Ȑیی ‫ی ی‫.

* * *

ی ی ی‫ ی‫ Ԙ ی ی‫:

‫ی ی ʡ ‫ ی ‫ ی ϐی ی.

‫ی ۷۸ ۷۹ ϡ ی - ی‫یϡ ‫ی ϐی ی‫. ی ‫ی ی ی ی‫ ی ј ی . ی ی ی‫ϡ - ی‫ ی ј ی‫ ‫ ی‫. ی ʡ ی . ‫ ѐ ԡ یی ی ی ی ی‫یی ی یی یی ‫ی ی ϐی ی‫ ی‫.

ϐی ی‫ی Ρ ی‫ ی ی‫ ӡ ϡ - ی ϡ ѐ.

ی‫ϡ ی‫ ی ‫ یی . ی‫ ی ی‫ی ی‫ ی ی Ș! !!

ی ‫ ی ϡ ی ژ‫ی Ͽ ی یҘ . ی ‫ ѐ ‫ .

* * *

ی یی ǐ ی Ԙ ژ‫ی ی‫:

‫ ی ی ی ‫ی Ԑی‫ . ی ѐ ی ی ی ی. ی ǘ ی ݘ . ی ݘ ی‫ ی ی ی‫ϡ Ә ͘ ϡ Ә ǐ ی ‫ی )Ӑ( ی Ԙ ی Ԙ ی Ҙ ی ی. ј сی ی ی ‫ی . ی ‫ یʡ ‫ Ә Ԙ ی ی ϡ ی ی ‫ یی ‫ . ی ی یی Ԑی‫ ی ϡ ی ی ی یҘ ی. ‫ی ی یҘ ی ی‫یϻ ی ی‫ ϡ ی‫ ی ی ییی یʐیی ی‫ی.

ی ی ی ی ی یی . ی ی ی ی ی‫ یҘ ی یϡ ی یҘ یʡ ی‫ԡ ی ‫ʡ ی ی‫ ی .

ی ی ی‫ ی ʡ ی ی ی . ی ی ی Ԙ ی‫ϡ ی‫ Ȑی ی ی ی‫ یʡ ϐی ‫ ی ʿ

‫ ی ǘی ی Ԑی Ԙی ی‫ϡ ی ی ی ی Ԑی ی ݘی ϡ ی ϡ ی ی ی‫ی ѐی ی ی ʡ ی ی‫ ʿ

‫ی ی ی ݘ ‫ی ی ی ی ی Ԑ ‫ی ی ‫ ی ‫ی ی . ی ی یی یی ϡ ǐ ی . ی ݘ ی ی‫ ݘ ی ی‫ ی‫ یی ݘ ϡ ی ی‫ ݘ ی .

ی ‫ی‫ ی ی ی‫ ی‫ ی‫ی . ی‫ی ی یی . ی ی یی ی ی ʐی. ی ی‫ی ی ی‫‫ی یی ی یی ی ݘ ی‫. ی ی ی ی ی‫ی. ی یی ی یی ی ϡ ی یی ی ی ی‫ی.

ی ی‫ ی Ӑ ی‫یی ی‫ϡ ی ی‫ ј ی. ǐ ی ی ی ‫ǡ ј ی ی ϐی ی‫یϡ ی ј ی ϐی ی‫یی ی‫!

ی ی ϡ ی ‫ی . ی ی ی ی ی Ȑیϡ ی Ӑی Ӑ  ی ی ‫ی ϐی ی‫ ی ی !

* * *

‫ ی‫ ی ی ی ی ی ی ی‫ی. ی ی ی ی . ی ی‫ی ی‫. یی ѐ ‫ی ǐ ی یϡ ی ی‫ ی ی ی‫ . ‫ ی . ‫ ی یی ی ی‫ϡ ی‫ی ! ی یҘ یҘ ی‫ ی‫Ԙ... ݘ ی‫ ی ‫ ی ϐی ی ی ی یی ϡ ی ی ی ی ی‫.

 * * *

 ‫ ǐ ی ی ی ϡ ی Ș. ی ی ی ی ی‫ :

͘ ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی . ی ی - ی ی‫. یی یҘ ی‫. ی یҘ ی ی یҘ یʡ ی ی یҘ ی‫ϡ ی‫ϡ ی ی‫ ‫ی ی‫یϡ ی ی ی‫ ʘ ی‫ϡ ی ی ʘ ی‫ϡ ی ی ی ی ی ی ی‫ ʡ ی .

* * *

͘ ی ی ی‫ ی ی ی ی ϡ ی () ϡ ‫ ی ј ی‫ ی‫ ! !... ی ی ǐ ی ی ی یҘ ی Ș!

ی ی ی . ی ی ی ی ی ی‫. ی ‫ ی ی ی ی‫. ی ʐی ی‫ϡ ‫ی ی ی ی ی‫. ‫ ی ͘ ی ی ی ی ی ی ی ی‫. ی ی ی‫ ی ی ͘ ی ی ϡ ی‫.

‫‫ ی ی ی ی ‫ی ی Ԑ‫ ی‫ ی ‫ی ی - ی ی ی ‫ ی‫ی ی‫ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ϡ ی ‫ی ی‫ی. Ϙ ی‫ ی ی ϡ ی ی ی ј ی.

ی   ی ی ‫ی یی ϡ ی ی‫. ѐ یی ی ǘ ی‫ϡ ی ی ی ǐ ی ϡ ی ی ی‫ ǘ . ی یʡ ی ییی ϡ ѐ ی ǘی . ی ی ی ی ی Șϡ ی .

* * *

ی ی ی ‫ ی ی ی ی‫ ی ی ی ی یی ‫ ی ی ی ی . ی ی‫ ی Ȑی ‫ ی ی ی . ی ی ݘ ‫ی ‫ ی‫ ǐ ی ی ی Ԙ . Ԙی ǐ ی ی ی ی ی Ԙ ی ی . ݘ ی‫ ی ی ی Ȑی ǐ ی‫ ی Ȑی. ی ی ی ی‫ی ی‫ Ȑی. ی ی‫ ǐ ی ی ی ی ی Ԙ ی ϡ ی ی‫ ی‫ی ǘی . یی ی ی ی‫ ی ی ‫ ی ݘی . ی ی یی ی . ی ݘ ی ی ی یی . ی ی ی ݘ ی‫ ݘ ی‫. ‫ی ی ‫ی ݘی . ‫ی ی ‫ی ی ݘ ی‫. ‫ی ی ݘ ی ‫ی ی ی ʡ ی‫ی ی . ی ݘ ی‫ ی ی یی Ȑی ی ی ݘی ی ǘ ی ǐ ی ی ی ی ی‫ ی ی ϡ ی ی ‫ ی ی ی . ѐ ی ی ǐ ی ی ی ی‫یϡ ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی . ‫یی ی ی ی ی ی یی ی یی ی ی ی‫. ی ی Ԑ ی ǘ ‫ ی ی . ی ی ی یی ی ی ǘ یی ǘی ی‫. ی‫ ی ی ǐ ی ی . ی ی ی ی ی یی ی ی ϡ ی ی . ی ی ‫ی ی ی ݘ ی ی ϡ ی ی ی . ی ی ی ی‫ی ی‫ ی ʡ Ӂی ی ی. ی ی ی‫ ی‫ ی‫ ! ی‫ϡ ی‫ی ی ی‫ی! یی ی ی . ی ݘ ی‫ ی ی یی Ȑی ی ی ی ی ی ǐ ی ی ی Ͽ ی ی ی‫ی ‫ی ‫ی ی ی . ی ی Ԑ یی ی‫ Ԑ یی ی‫ ی‫ ی‫ی ی ی یی ی Ȑی!

* * *

ی ݘ ی‫ ی ی ی ی ی یی . ی یی ϡ یی ی‫ . ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ݘ . ی ‫ Ԑ ȡ Ԑ Ԙ‫ی ی ی ‫ی ѐی ی . ‫ی ѐی ‫ی ی‫. ی ѐیی‫ ی ‫ی ی ʡ ‫ی ی ی Ԑ . ی ی ی . ی ی ی . . ǘ ی ی ی‫. ی ی ی ی ی ی ی ǐ ی ی‫ ǐ یی ی‫. ی ی ییʡ یی یی (یی) ی Ԑ یی . ی Ӑیی ݘ ی ی‫ . ‫ ݘ ی ی‫ Ȑی ی ی . یی ی ی‫ϡ ϐ ی ی ی یی ی‫. ی ی‫ ی ی ی ی‫.

ی ی ی ی ی ݘ ی ی ی ی یϡ ی ی ǐ Ȑی ی‫یی Ȑی ی . ݘ ǐ ی ی ی ی یی ی ǘ 捘 ѐ ϡ ȍ‫ . ی ݘ ی ȍ‫ ی‫ ی‫. ی ی ǘ ی ی ی ی ‫ی ی ی ʘ ی یی ی ی ی‫.

ی ی ی ی ی ݘ ی ی ј . ی ی ϡ ѐی ی . ј ی ی ی ی ǘ ی ی ‫ی ی ی‫. ݘ ǐ ی ǘ ی ی ی ی Ϻ ی ‫ی ǐ ‫ ی ѐی ی ی . ݘ ی ی ǘ ی ی ی ی ǐ ϡ یی ی ȘϺ ی ی‫ ی ǘ ی ǐ ی ییی ϡ ی Ȑی ǐ ی یʺ ی . ǐ ی‫ی ی ی ی ی یی یی. ی ی ی‫ی ی ی ݘ‫ ی‫ ی‫ی.

* * *

ی ی ی Ԑ Ȑی Ԑ ј ǘ ی ی ی . ی ی . ی ǘ ϐ یی ϡ ی Ԙ ی ‫ی ی . ی یی ǐ ی ی‫ϡ ی ی ی Ԑ ی‫. ی ی ی ی .

‫ Ԑ . Ԑ ͘ ی ی Ԑ . Ԑ ی یی ی. یی ی ј ی Ԑ ی ј .   ی ییی‫ ی یی ی ی ی ی ј ی‫ ییی ǐ ی‫ϡ ی ی‫. ی یی Ԑ ј ی. ی ی Ǎ ȍ‫ ی ی‫ Ǎی ی ی‫. ی ی ی یی 捘 - ی‫ ی ی ی‫ی ی ی 忻

ی ی ی ی.

- ی ی ی ی‫ی ی ی‫ی јی ی ی јی ی‫ی ی ی‫ی ی ی ی ی‫ی ی یی .

ی ی‫ی ی

Ǎی ȍ‫ ی ی‫ϡ ی . یی‫ ی ی ی‫ϡ ǐ ی ی‫ Ǎی ی ی‫ی.

ی ی ی .

ی ی Ǎ ی. ی ی ј ی ј ј ی‫ی.

ی یی‫ ی ی‫ ی ی ǐ ی‫ی ی ی‫ی ǐ ی‫ی ی Ǎ ی‫ ی‫ ی‫. یی‫ ی ی‫ ј ی ی.

یی ی ی ی‫ ی‫ ی ǘ ی ی‫.

یی‫ ‫ ی ی‫ ی ی ی ی ی‫.

ی‫. ی ‫ی‫ ی.

- ی‫ی ‫ یی .

ϡ ǐ .

ѐ ی‫ ی .

یی‫ ی‫ ј . ݘ ǐ  ی ی ی . ی ј یی ѐ . یی ѐ ی Ǎ ی .

  

‫ ‫

 

۱۳۷۷

Ԑ . ‫ی ی Ԑ ی ی ј . Ԑ ی ی . ی. ی ѐی ѐ ی‫ ی یϡ 捘 捘ی 捘 ʡ ی ی ی .

ی ی‫ ی ϡ ی ی Ә ی ی ی ی (). ی ی ی ی.

‫ ی‫ی ی‫ی. ی ʡ ѐ . ‫ی ѐ ی ‫ی ‫ یی ی ی ی‫ ѐ ی .

  ǘ ‫ ی‫ ی ǘ ی ی ی‫ی. ی ȍ‫ی ی ǘ ی ی‫ی. ی‫ ی ی ی‫. ی   ی ی ی ی‫ی. ی‫ ی ی‫. ǐ ی ی‫ی ǐ یی ی ی ی‫ی. ی ی ی ی‫.

ی ی ی ی‫ Ȑ ј . ی ی ǘ ی Ȑ ј . ی ی ϡ ݘ ی ی ی ی‫ ی‫ . ی ی ی ی ȍی ρ ‫ی ی ݘ . ی ی‫ ی ݘ ی ی‫ ی ʘ ی ی ی. ی ی ی ی . ی ی . ی ϐی ی‫ی یی ϐی ی‫. ی‫ ی ی . ی ی‫ ی ی . ی ی ی ی‫ ی‫ ј . ی Ԙی ی‫ ی‫. ی ی ی‫ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ‫ یی ی‫ ی‫ ی ‫ ی‫. ی ی ی ی ϡ ی ϡ ی ی‫ ی‫ ی ی‫ی ییی.

ی ی ی ی ی ϡ ی‫ ی ϡ ی ی‫ یی Ȑی. ی‫ی ی ی ی . ‫ ی ǘ ی ی ی ی ی . یی ݘ ‫ی ѐی ی ی ی ی‫ ʘ . ϐی ѐی ی ی ϡ ی ϐی ی‫ϡ ȍ‫ی ی ی‫ یی ی ʘ . ی‫ی ی ی ϐی یی ی یی . ی یϡ ‫ یی ی‫. ی ی‫ ǐ ی ϡ یی ј . ی ی ی‫ ی‫ی. ی ی ی ی‫ ی‫. ‫ی ی ی‫. ‫ ی ی‫ ǐ ی ی ϡ ی . ی ی ی‫ ی ی ی ȁی. ی . ‫ ی ی ی ی ی . ی ی ‫ ی ی ی ی ی ی . ی یҘ ی یی ϡ ی ییی ییی یی . ی‫ ϡ Ԙ ی یҘ ی‫. ی یҘ ی‫ ی ϡ ی ی‫ϡ ی ‫ی ی .

* * *

‫ ۲۵ ی. ی ی‫ ی‫یی ی ی‫ی ی

ی‫ ј ی‫ ǐ ی‫ی ј ی یѡ ی ی‫ی ی ی .

ی یی ʐ ی‫ی ی‫ ‫ǐ ی ј ی ی ی . ǐ ی‫ϡ ‫ی ی ی ی‫. ی ی ی ی ǘ ی‫ی ی‫ .

Ԑ ѐی ی ی ی ی‫ ی . ی ی یی ی یی ی‫. ǐ ی ی ی یی ʘی . ی‫ی ی . ʡ ‫ی ی ی ی‫ ی‫. ی ǐ ی یϡ ‫ی . ی ی ی ݘ ی‫ یی ی ی . ی ϡ ی ی ی ی . ǐ ی ی ϡ ی ی ی ی ی. ی‫یی ϐی ی‫. ی ی‫ ی‫ ϡ ی ی‫ی ϡ ϡ ی ی ‫ی.

ϐی ی ی ȍ! یی ی ی ی یی ی ی‫ی Ș ی ǐ Ԙی ی‫ی ی. ی ی‫ی ی‫ی ی ی Ș.

- ی ی‫ی .

ی‫ی ی ی یی یی ی. ǐ ی‫ی یی ی‫ی ی.

- ǐ ی Ȑی ј ی ی ی ϐی ی ی ј 㿻

ی ی ی ی ݘ ی ی ی ی. یی ϐی ی‫.

- ϡ ی ی‫ی ј ی‫ ی ی‫ ی‫.

Ȑی ی ! ی یی ی ی یی ی‫.

* * *

ی ǐ ی Ȑی ی یی ی ی‫ Ȑی ی .

ی‫ یی ϐی ی. ی‫ی ی‫ ی‫ی ی Ȑ. ی ی ی ‫ی ی !!

ǐ ی‫ ј ی‫ ی‫ ی ی ی‫. یی ی ی . ی ‫ ی‫یی ی‫ ј . ‫ ی ی یی ی‫ ی ی ی ی ی ی ! ی یی ی ʡ ی ی‫ی ی ی ی ی . ی ی Ȑی.

 ی ی ی‫ ϐی Ș ی یی. ی ی ی‫ ϐی . ی ‫ی ی ‫ی Șϡ ی‫ ی‫ ی ی ی‫.

‫ ی ی ǘ ی‫ ی ی ی‫ ی ی ی ϐی ј ی ی ی . ی‫ ی‫ ی ی ی‫ ژ ی‫. ی ǘ یی ی‫ی ‫ی ی یی ی‫ی.

  ‫ی ی ی . ی ی ی‫ ی . ی ی ی‫ϡ ی ی‫ یی ی‫ی ی ی ‫ی ی ی 忻

‫ی ی ی‫ی ی ی‫ یی ی.

ی‫Ͽ

ی یی ی ی ی ی .

- ی ݘ ی‫ی ‫ی یی ی㿻

‫ی ی‫ی ی یی ی ی ی ‫ .

* * *

ی ј ݘ ی ی‫ Ȑی . ی‫ ی ی ی ی ی Ԙ ϡ ی‫ی ‫ یҘ . ی ی ی ی ǐ ی ی‫ی ǐ ی Ԙی ј ی‫. ‫ ی ی ی‫ ǐ ی‫ Ȑی ی ی. ی ی‫ی . ی ی ی‫ ی ی ی ی ی ی .

ݘ ی ی ی یǡ یی‫ ی ی ی‫ .

ی ی‫ ʿ

 ‫ی‫ Ș ԡ .

‫ی ݘ ی ی ی

ی ی ϡ ی ی ی ی‫ ی . ی ی ی Ș.

- ǐ ی ی‫ ی ی Șی .

‫ ی ی ݘ ی‫ ‫ی ی Șی ی ی‫. ی Ș ԡ . ‫ ی. ǘ ‫ی ی‫ ی‫. ی ی ʡ ی‫یی ǘ ی .

‫ ی ی ی ی ی.

‫ - ‫ 捘. ی ی ی. ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی . - ی‫ی ی . ‫ ی یϿ

ی ‫ .

- ی ی

ی . ی . .

‫ ی . ی ی‫ ی‫. ی ϡ ی ϡ ی ی‫ ی‫ . ی ی ی ی‫ ی ی‫. ی . ‫ ی ی Ͽ ‫

ی یی . Øی ی ی ی 忻

- ی .

ی ی Șی ی ی 忻

ی .

ی ی ی‫یϿ

. ی ی ی . ‫ ی ʡ ی  ‫ ی ی ‫ ی ی ی.

ی . ی ی ی ی . ی ی ی ی‫ ی ی Ș ‫‫ی ی ی ی ‫ی‫ ی . ی ی ‫‫ی ‫ی ‫ی. ‫ ی ی ی ی ѐ ی Ȑی ی ј .

* * *

Ԑ ʡ ی ی‫ ј . ی ‫ی ی‫ی Ҙ Ҙ ی ی‫ϻ ݘ ǐ ی ی ی ی ʡ یی ی ‫ Ϻ ی ݘی ی ی یی ی Ș ی ǐ ی ی . ݘ ی ‫ی Ԙی ј ی ی‫ Ͽ ی ی ی . ǐ ‫ی ی ی‫ ی ی ی‫ ی‫.

ݘ ی ی ی ی Ș ی ی ʐیی یی یی ی . ی ǘی . ی ȍ‫ی ǘی ی ی . یی ی ی ی . ی یǡ یی‫ ǐ . ی ی ݘ ی ی ‫ی ی ی‫ی ی ی ی ǐ ی ی ی ی ی ی .

ǐ ی ‫ی ی ی ǐ ی ی‫ ی ی ی㿻

ی ی ی‫یی .

ی ی یی ی ѐ ‫ی ی‫ی ی‫ی ی. یی ‫ ی ی ی ی ی ‫ ی ی‫ ی ی . ی ‫ی ی ی ی ی ی‫ی ی ʐیی ی ی Ș.

ی ی ی ی ی‫ی ی ی‫ی.

‫ی ی‫ ی ی ی ی‫. ی ی ی Ș. ‫ݘ ǐ ی ی Ӂ ی . ی ی ی Ӂ یی ǘ Ȑی ی ی.

‫ ی ‫ی ա ی ی‫ϡ ی ǘ ی‫. ‫ی ی ی ی ی ǐ ی Ԙ ی ی‫ ی‫. ی ی ی ی ی‫ی ‫ ی‫ی. ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی یی یʡ یی .

Ӂ یی ǘ . ǘ ی ‫ی ی ی‫ . ‫‫ Ӂ ی ی ی ی . ی ۴۸ ی ۴ .

ی ی‫ ‫ی ی‫ی ی یی ی ی ی ‫ ϡ ی یی ی. ی ی‫ ی ی ی ی یی یʡ ی‫ ی‫Ԙ ی ی‫یی ی‫ ϐی .

ی‫ ی‫Ԙ ی ی ی ی (ی) ϡ ی ی ی ی ی‫یی ʿ

ی ϡ ی ! ی‫.

ی‫ ی ی‫ϡ ی ی ی‫ی ی ǐ ی یی ی. ѐ ی‫ی ی ی ‫ی ی ی. ‫‫‫ѐ یی ی ی‫ی ی ǐ ی ی Ȑ. ‫

‫ یی Ȑ э ی‫یی Ȑ ی ی ‫ی‫ ی‫.

ی . ‫ ی یǡ یی‫ ی ی ی . ی ی ی ‫یی ‫ی ϡ ‫ ی ی ϡ Ȑی ی ی . ‫ی ϡ ی ی ϡ ی ی‫ ی ی ی . ی ی ی ی ‫ . ی ʘ ʐی ی ی . ی ی ی ѐ ی ی ی ʿ ی‫ ی‫ ی ی ی ی‫ ‫ʡ  ی‫ ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی‫ یی.

ϡ ی ی ی ییϡ ی ی‫ ی‫ ‫.

ی ی ی ‫‫ی ی . ‫ی ی ѐ ی . ی ی . ѐ ی . ‫‫ ی ی‫ . ی ی‫ ی‫ی ی ی ی‫ ی‫ی . ی ی‫ ی ȁ . یی ی ی ی ی‫ ϐی ی Ȑیی ی‫ ی‫ یی .

ی ϡ ی ϡ ی‫ی یϿ ی ی Ͽ . ی .

ѐ ی یی . ی ی ‫ ‫ ǘ‫ Ϻ ی . ی یی ی Ԙ ϡ یی . ی Ӂ یی ǘ ʡ ی یی‫ ј ی ‫ ی ǘ. ی ‫ ی . Ӂ یی ǘ ی . ی ‫ یی ی ی‫ ی Ӂ ی ی ʡ ی ی‫ Ӂ Ȑی ی ی.

ی یی ی‫ ѐ Ӂ ی Ӂ ی ʡ ی ی ی‫یϡ ی Ӂ ی‫ϡ یی ǘ ی‫.

ی‫ی ǘی () ی‫ی. ی‫ی ی ی ǘی ی ی‫.  

ی ی ی ی !! ی ی !  !!!  ی Ӂ Ȑیی ی ‫ ی‫ی ی ی‫یی.

ی ی ی‫ی  یی Ӂ ی ی . ǐ ʐی ϡ ی ی‫ی ی ی Ӂ Ȑی.

ی ی ǘی . ی ی یی ѐ Ӂ . ی Ӂ ی ј ی ی ǘ. ǘ ی ی ϡ ی ی ǘ ی ی ی ѐ ی .

  

‫ ǘ

 

۱۳۷۹

ǘ ǘ ی ј ی. . یی ی ϐی ی. ی ی ǡ یی ی ی ی ی ʐی ϡ ʐی . ی ی ǘ ی ی‫ی ѐی. Ϙ ی ی ی‫ی ی ی‫ ی ی ی ϡ Ȑی.

ی ی ʡ ԡ Ϙ ѐ. ی ی Ϙ ϐی ϡ э ی‫ ی Ϙ ی .

Ϙ ی ی‫یی ی ‫ی ی ی ی‫ی... ی ʐی ! یϘ! ی ی ʐی !... ی ی ی ی‫ی ǘ ϐی یϿ ی ی ی یǿ ی ѐی ی . یϘ ی ی ی ʐی ... ی ‫ی ǘ ϐی ʿ یی ‫ی یǿ ی ϐی یϡ ی ‫ی ǘ ی‫ی ϐی یϿ ǐ ی ϐی یϡ ی ی ی. ی ‫ی ی ی ی ی ی‫ی ی ی ی ȍ‫ی ی ی ی ی Ͽ ی . ی ی‫ی ی ی ی ی ی Ͽ...

ǘ ϐی ی ی ی ʺ ی ی ی‫ی.

ی ی ی ی ی ی Ϙ. ی Ԙ ی ی‫ ی ی ی‫ ی‫ј .

ی ی . Ϙ یی ی‫ ی ی . ی ‫ ی‫ ϐی ی ј ی‫ ϐی ی ی ی ی‫ ϐی ...

ی ی ‫ی ی ی‫یϡ ی ‫ی ی ‫ ی یی ی ی‫ی ϐی ی ی ی‫ی ϐی ǘ Ͽ ی‫ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی ی یی ʡ ǐ ی ی ی ی‫ی Ԙ ی ǘ ی ی ی ی ϐی ی ی‫ ی ی‫ی ی.

ی ی ی‫ ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی !!!

- ی ی یϡ ی ی ‫ ی ی یϡ ی ی.

ی‫ ی ی ی‫ ی Ȑی.

- ی ی ی.

ی‫ی ی ی ی یϿ

- .

ی‫ی ی ی یϿ

- ی‫ی ǡ یی ی ی‫ی.

ی ی یϿ

- ی‫ی ǡ ی ی‫ یی یی ی‫ی ǡ ی یϡ ی یϡ ی ϐی ی ǘ ی ی ی‫ ی‫.

ی ‫ی ی‫ی ی ǘ ی ی ی یی.

ی ی ǐ ‫ ی ǘ ی‫ی ییی. ‫یی . ی ی‫ ی ی ی‫. ǐ ی ی‫ ی‫ یی یی ی‫. ǘ یی ی ی‫. ی‫ ی Ϙ ϐ ϡ Ϙ ی ی ی .

ی Ϙ ی ی ی ‫ ی‫ϡ ی ی ی یی ی ی . ی ی Ϙ Ґی ی یی ی. یی ی‫ی ی ی‫ ی‫. Ϙ یی ϡ ی ی ʘی یی ‫ی ϡ یی . ‫ Ϙ یی ϡ Ϙ . ی ǘ ی Ϙ ی ی ی ی‫ . Ϙ ی ی ی‫ ی‫ی ییی ǐ ییی ϐی ی یی ʡ ی ی ی ییی ی ی ی ی . ǐ ی ییی یی ‫ . ی ʡ ی ی ϐی ی . ǐ ی ییی ی ییی ی ی ی ی ی.

- ϡ ی‫ی ی ی‫ Ș ی ی‫ ی ی ی‫ ی ی‫ ‫ی ی.

ی ݘ ʡ ǐ ی ی ی ی‫ی ی ی ǐ ی ییی ی ی‫ی ی.

- ݘ ی ʡ ݘ ی‫ϡ ی‫ ݘ .

* * *

‫Ϙ ی . Ϙ یی یј ی ϡ یی ی‫ ی ‫ی ی ی‫ ‫   . ی یی ‫ی ی‫ ی Ӂی ‫ی یی ی‫Ӂ یʐی ی‫ی . ی ی ی ی‫ ی‫ϡ ی ‫ی ی ی . ی ‫ ϐی ی‫. ی‫ی ϡ Ә ی ‫ ی ϐی یی ϡ ی ی یی یی ϡ ی Ϙ ی‫ی ی یی ی ʡ ی ʡ یϡ ی ی ‫ ی ϡ Ӂ ی ی Ә ϡ ǁی ʡ یی Ӂ . ϡ ‫ی Ә .

Ϙ ی ی ییی ی ی ی . ی ی 捘 ʡ ی یҘ )( ی ی ی Ϙ ѐ . ی ی‫ ی ی 捘 ϡ ی ی ی ی‫ یی ی Ӂ. Ϙ ی ی‫ ی‫ ی !!

* * *

‫ی ǘ یی ی ݘ ϐ ی ی ی ј ی. ی. ی Ϙ ‫ی ϡ ی ی ی‫ ی ǘ ی‫ ی یϡ ی یی ی ی ی . ی ی‫ ǘ ی ی‫ ی‫ ی‫.

ی ی ǘ ی ی ȍ ی ǘ یی یϡ ϐ ی.

‫ Ϙ ی ی ϡ ی ی ی‫ . ی ʐ ϡ ی ϡ ی . ی ی ϡ ی ϐی ی یی ی . ی ی ی ‫ی Ϙ ϡ ی ǘ ی ʡ ی‫ی ی ی ǐ ی‫ی ییی ی ی .

- ی ی‫ ی‫ ی ی‫ ‫ی ی.

ǐ ی ی‫ی ǐ ی ی ی‫ی ی. ی ϡ . ǐ ی یی ی ی‫.

- ‫یی ی‫ی Ϙ ی ‫ ی ی Ϻ ی ‫ی ی‫ی ی ی ی! ی ʡ ی ی ѐیی ی ǐ ʡ ‫ی ی ی‫Ͽ

ی ی‫ی یϡ ی یϡ ی‫ ی ی .

- ی‫ ǐ ʐی ی‫.

ی ی‫ ی‫ ی ی‫ ی ی‫ ی‫ ϡ ی ی‫ . ی ی‫ ی ی ی ی ی ی ی ی ی‫ی ی‫ی .

* * *

ی ϐ ی. ی‫ی Ӂ ‫ ی ی ی ی‫. ی‫ Ԑ ی ی ی‫ ی‫. Ԑ ۲۵۰ ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی‫ ‫ی ی‫ ‫ ی ی‫ ی‫ ی Ԑ ی‫. ی ǘ ј ی ݘ ǘ ی‫ ی Ԙ . ی یی Ӂ . ی یی ی. ی ی ی ی ی ‫ی ی ϡ ǁ ی ‫ Ȑی . ϡ ی ǁ ǁی ی ی. ی ‫یی ی ‫ی Ϙ ی ی ی ϡ ی ی ی یی ی . ی ‫ ی ݘ ی‫ ‫ی ی ی‫یϡ ‫ ‫ی ی‫ ی‫ϡ ی‫ϡ ‫ ی‫ϡ ی ‫ ‫ ی‫ϡ ی ی ی‫ ی ی‫ ی‫ʡ یی ی‫ ی ی ی‫ϡ ی‫ϡ ی ی یی ی‫. ی ی ی ʘ . ی ‫ ی Ϙ ی ی‫ ی‫ ѐ . ی‫ ی ی ی ی‫ϡ ѐی ی . Ϙ ی ی ی یی ی یی یی ‫ی ǘ ی ی . ی ی یی ی یی ی . ی ‫ی . ی ی یی ی ی‫ ی‫.

ی ۳۳ - ۳۴ ǘ یی ϐی ی‫. یی ی ی‫ ی‫. ی ی ی . ی ϡ ی ѐ ی ی ʘ ی . ی ϡ ی ی ی‫. ی ʘ ی‫ј ی یϡ ʘی ی ی یϡ ϡ Ԙ ی‫ ʘ . ϐی ݘ ی ݘ ی‫ ǐ یѐی ی‫ ʘ ی‫. ی ʘ . ݘ ی ی ی ʡ یی یی . ی ǁ ϡ ی ی ǁ . ی ی ی ی ʘ . ی ی ‫ ی‫. ی ی ϡ ی . ی ی یی Ȑی. ی ی ی ی یی ی ی . ی‫یی ی ی ی . . ی ی ی ی ی ǐ ی‫ی ی یی یϡ ی‫ ی‫ی ی‫ ی‫ی . ݘ ی ی ! ! یی ی ی ʡ ی یی ϐی ی‫ ی ϡ ی ی‫ی یی ی‫ ی‫ی ݘ ی‫ ی ی ی‫ϡ ی ی ی !

ϐی ی ی ی ݘ . ی ی‫ Ȑ Ȑی ی یی ی. یی ی ی ی‫. ی ی ی ‫ی ی ی‫ ی‫. ی ی‫ ‫ی ی ی‫ی ϡ ی‫ ی‫. ݘ‫ی ی‫ی ی‫ ی ی‫. یی ی ی ی ‫ی ی‫. ی ǐ ی ϡ ‫ی ‫ یی‫ی ی ی ی‫ʡ ی‫.

* * *

‫ی ی ی Ș ی‫ ییی ی ی ی ی‫ی ϡ ی ǘ ی ی ѐ ‫ ی‫ی )ݘی( Ș ی‫ی ی Ȑیی ی ی ی ییی ی یی.

ی ݘی ی ѐ ݘی ی Ȑی. یی ی ݘی . ی ǐ یی ی‫ʡ ی‫ ݘی . ی ی ی ی ѐ ݘی ی ‫ی . ی ѐ ‫ی ‫ی ‫ی ی‫ ی‫. ی ی‫ ی ی ی ‫ی ݘی ی یی.

* * *

‫ - ǘ ی Ӂ ی . ی ی ǘ . ‫ی ی‫ ی ʐی‫ی ݘ ϡ یی ی‫ ی Ș. ی ǡ ی ی ϐی Ș ی ی‫ .

ی . ی ی ی ǘ یی . ی ϡ ی ی یی ʡ ی ی ی Ș. ی ǐ ی ی‫ی ی . ǐ ی ی‫ی   ی یی .

ϡ ǐ ی‫ ԡ ی ی ی‫. ی ی Ȑ ی ییϡ ی ی ݘی ی .

ǐ ی ϡ ی ی‫ ی ݘی ی Șی. ی ی ی ی ǐ ی ی .‫

ی ǐ ی‫ ǐ ی‫ϡ ی .

! ی‫ () ی‫. ی‫. ی ‫ ی‫ ی‫ی ی‫ ی‫ϻ

ی ی ی ј ی . ی ی ی ی ی ی ݘی ی ϡ ی ییϡ ی ی ی .

ی ј ی ی ی ی јی . ی ی ǐ ی ی . ی ݘ ی ی ی ی‫ی ی ی‫. یϡ ی ǐ ј ی‫ ی ی یʡ ǐ ی ی‫ ی‫ ی ј ی ییی.

ی ی . ‫ی ی ј ی ی ی یϡ یϡ ی ی ‫ ϡ ی ی ی ی ی ی Ϙ ی یی ییϺ ی‫ ی.

ی‫ ǐ ی یی ϡ ی ی ی ی ی ی 捘ی ی . ی Ϙ یی ی ی ј ϡ ی . ی ی ی ی یی ʡ ی ی ی ‫ . ی ی‫ ی ϡ ی ی ϡ ی ی ی ی ϡ ǘ ی . Ǎ ی ی ی . ی‫ ‫ی ی ی ی ǐ Ǎ ی ی ی ی ی‫ی. ј ی ی ی ѐ. یی ی ی ی ی . ی ‫   ی ǘ ی ی ј ی.

   

ی ی ی Ԑ Ȑی Ԑ ј ǘ ی ی ی . ی ی . ی ǘ ϐ یی ϡ ی Ԙ ی ‫ی ی . ی یی ǐ ی ی‫ϡ ی ی ی Ԑ ی‫. ی ی ی ی .

‫ Ԑ . Ԑ ͘ ی ی Ԑ . Ԑ ی یی ی. یی ی ј ی Ԑ ی ј .   ی ییی‫ ی یی ی ی ی ی ј ی‫ ییی ǐ ی‫ϡ ی ی‫. ی یی Ԑ ј ی. ی ی Ǎ ȍ‫ ی ی‫ Ǎی ی ی‫. ی ی ی یی 捘 - ی‫ ی ی ی‫ی ی ی 忻

ی ی ی ی.

- ی ی ی ی‫ی ی ی‫ی јی ی ی јی ی‫ی ی ی‫ی ی ی ی ی‫ی ی یی .

ی ی‫ی ی

Ǎی ȍ‫ ی ی‫ϡ ی . یی‫ ی ی ی‫ϡ ǐ ی ی‫ Ǎی ی ی‫ی.

ی ی ی .

ی ی Ǎ ی. ی ی ј ی ј ј ی‫ی.

ی یی‫ ی ی‫ ی ی ǐ ی‫ی ی ی‫ی ǐ ی‫ی ی Ǎ ی‫ ی‫ ی‫. یی‫ ی ی‫ ј ی ی.

یی ی ی ی‫ ی‫ ی ǘ ی ی‫.

یی‫ ‫ ی ی‫ ی ی ی ی ی‫.

ی‫. ی ‫ی‫ ی.

- ی‫ی ‫ یی .

ϡ ǐ .

ѐ ی‫ ی .

یی‫ ی‫ ј . ݘ ǐ  ی ی ی . ی ј یی ѐ . یی ѐ ی Ǎ ی .

  

‫ ی

 

یی ۱۳۸۰

ی ی ی ј ی. ی ی‫ی ی ۴۸ ی یی. ی ی ǘ ی یی ی ی ی . ی یی ѐی ی‫ی ی ی‫ی. ǘ ی Ǎ ی ϡ یی ی . ی .

ی ی ی ی ی. Ǎ ی ی یی ی . Ǎ ی ی‫ی ǐ ی ʐی ϡ ی‫.

Ǎ ی ی‫ Ǎی ی ی‫ Ǎ ی ی ی‫ ‫ی ی .

Ǎ ی ی . ی Ǎ ی ی ϡ ی ی ی Ǎ ی ی ј . ی ی ی ی . ی 䐡 ϐی ی ی‫. ی ی ϡ ی ی ی یی ی‫. ی ی ی ϐی ی‫. ѐ ی‫ ی‫ی ی ی ۴۰۰   یی. ی ی ی‫. 捘 ی‫ ی‫ی ی ی ی ۷۰۰ یی. ۱۳ ی‫ ی‫ی ی ۶۰۰ ی. ۱۳ ȍ ی ʡ ϐی ی‫ϡ ۱۵ ۱۶ . یی ϡ ی‫ی ی ی ϡ ی ‫ʡ ی‫ی ی‫ ی. ی ی Ȑیی ی . ی ی ی‫!! ۱۳ ی‫ ی‫ی ی ۶۰۰ ϡ ی ۵۰۰ ی ی ѐ ی ۱۵۰ ی. ی ی ی‫ی ی ۴۰۰ ی ۷۰۰ ی ی ی ی‫ ی .

‫ ی‫ϡ ی‫ی ی ۷۰۰ ی ی ی ۴۰۰ ی ۶۰۰ ی.

! ی! ی ی ϡ ی یی ی!

ی ϐی ی ی . ی ی ی ی‫ ی‫ϡ ی . ݘ ی‫ ‫ی ‫ی ی ی ی‫. ی ی ی ی ی ی ی‫ ی‫ Ȑی ی ی یی ی. ݘ ی ی‫. ی ی ی ی . ی Ǎ ی ی ی ی . ی ی‫ی ی ی ʡ ۴۸ یی ۲۰۰ Ǎ ی ی.

* * *

یی‫ ی ی یی‫ ی. یی ی ی یی ی ی ی јی ј ی. ǘ ی . ǘ ۷۰ یی јی ی ی‫. ی یی Ǎ ی јی ی. Ǎ ی ی ی ی‫ϡ ی Ǎ ی . ی ی ی ی јی ј ی‫ јی ‫ی ی . ی ی јی ј ی‫ϡ ۷۰ - ۸۰ ی ѐ ی‫. ѐ ‫ی ی ی ی‫ ی‫ ی‫. ی ی Ǎ ی ی ‫ ی э ی јی ј ی. یی یی ј ی јی ѐی ی‫ی ǘ ی ѐ ی‫. ی ی ی‫ ǐ ی ϡ Ϙ ی ی. ‫ ی ی . ی ‫ی یʡ ی یϡ یی ј ی‫.

ی ی ی ی‫ی ی ی‫ی ی . یی ی ی ی ی Șی ǐ ی ی‫ی ǐ ی ی ی‫ی.

ی ی ی . ی ی یی ی‫ Ԙ ϡ ی ی ی ی‫. ی Ϙ ǘ ی ی ی ‫ی ی‫. ϡ ی ی ی ی یی. ی ی ‫ی ی ی‫ ϡ یی ی‫ ј ی‫.

ی ǐ ی Ǎی ی ی ی Ȑی ی ی јی ی.

یی‫ ϡ ی ی ی Ǎ ی ی‫ ی .

یی‫ ی ی‫ϡ Ǎی Ә ی‫.

ی ی ی‫ϡ Ә ی‫.

Ә ϐی ǐ Ә ی یی ی‫ϡ ی ی‫ی ییی ǐ ی ی Ә ی ی Ә یʡ ϐ ی یی ی‫ی ی. ی ی‫ Ǎ‫ ‫ ی‫ ی ی‫.

ی ی‫ ی‫یϡ ی ی ǐ Ә یی ی‫ϡ ی‫ی ی ی јی ϡ ی Ә ј .

ی‫ Ǎ ی ی ی ی‫.

ی ϡ ی ی ی ی ی‫ ϡ ی Ȑ ی . ی ی ی . یی ‫ ی‫ی Ԙ ی ی ‫ی‫ی ‫ی یی ی Șی ی یی یی ی‫ی ј یی ی‫ی. ی ی ی‫ ی Ȑϡ ݘ ی . ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی. ی ی ǘ ی ی‫ ی ی‫ ی . ی ی ی ی ی‫. ی‫ ‫ ی ی ی ی ی‫ Ԙی . ی ǐ ی ϡ ی ی یی ی . ی ی ϡ ی ݘ Ȑ Ǎ ی Ǎ یی ی ی Ǎ .

* * *

‫ی ϡ ی ی ی Ԙ . ی ی ی . ی ی ی ی ی ϡ ی Ǎ Ϻ ی یی ǘ یی ی ی Ǎی ی‫. Ԙ . ی ی یی ی‫ ی ϡ ی‫ ϡ ی ی ی ʿ

ی.

- ی‫ Ȑی ϡ ی‫ Ә Ǎ ی ی Ǎ ی ǐ ی ی‫ی Ǎی ی ی Ә ی یϡ .

ی ی ی یʡ ی ϡ یی . ی ی ی ی .‫

ی ǐ یی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ‫ .‫ ی‫ . ǐ یی ی ی‫ی ‫ ‫ی ی یی ی‫ϡ ی ی ی ی . ی یϡ ی‫ ی. ی‫ ی . - Ǎ ی‫ ‫ی یی ʡ - ی‫ ی .

ی ی‫ϡ ی ی ʁǍ ی‫ϡ ی‫ ی‫ی ی ی ی ی‫. یی یی Ԙ . ‫ ی‫یی Ǎ ی ی‫ی ی Ә ی.

ی ی ی ی ی ی Ȑیی ی ی ی ʡ یی ی‫ی ی‫ی Ǎ ‫ Ȑیی Ǎ ی‫ی ی.

Ǎ ی ‫ی ی‫ی ی ی Ǎ ی ی‫ ی ϡ ی‫.

ی‫یی ی‫یی ی ی ǐ ی ی ی‫Ӂی.

ی ی‫ϡ ǐ یϡ ی‫ ǐ یϡ ی‫.

ی‫یی ی ی ǐ ی ی‫Ӂی.

ی ی ݘ ی‫ ی ی ʘ ی . ی ی ی‫ی Ϻ ی ی‫ی ی ی ی‫ ی. ‫

یی ی ی‫ ی Ȑ ی ϡ ی ʐ‫ ی‫ی ی ی ی ی Ԙ ѐ.

* * *

ϡ ݘ یی ی ی‫ Ԙ ϡ ی ی‫ی ی ی‫ی ی ی ی ǡ ی ʡ ی‫ ی ی Ͽ ی Ȑیϡ ی Ȑی ی ݿ ی ی ی Ȑی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی یی.

ی Ȑی Ȑ. Ǎ ی ی. Ǎ Ǎ Ә یی ی ی ی ی ی ی. . ی Ǎ ј ی ی ی . ی‫ Ǎ. ی‫ Ǎ ی. ی ی ی‫ی ی Ǎ. Ǎ ی ی ی‫. Ǎ ی‫ی ی‫.

ی Ǎ Ͽ Ȑیѡ Ǎ .

- Ǎ ی ی ‫ ی ی‫.

ی Ǎ ی. Ǎ ی ی Ә ϡ ی Ә ی ی ی ʡ ی‫ϡ ی Ә ی‫ Ǎ ی‫ی ی ی ѐ ی‫ ی‫ی. ی Ǎ ی ی ј . ی ی Ԙ ی‫ϡ ی‫ی ی ی ј ی‫ ی ی ϡ ی‫ی ی یی ی ی ϡ ݘ ی‫ϡ ی ʡ ݘ ی Ԙ ی‫. ی ی‫ ی ی‫ی ی‫ی ј ی‫ی ی ǐ ی ی ی‫ی ی ی‫.

ی‫ی ی јی ی‫ ǘ ϡ Ә ی‫ϡ Ә ی Ǎ ی‫یϡ ی‫ ی ی .

ϡ ϡ ی ϐی ϡ ی‫ ی‫Ͽ

یی ϐی ی‫ی ǐ ی ی ی‫.

ی ی ϡ ی‫ ی .

ی ی ϡ ϐی ی ʡ ی ی ی یی .

ی ϡ ی‫ ی ! ϡ یی ی !

‫ ی ی ی

یϡ ی ی !!

ی یԐی ی‫ یϡ ی ی ‫!!

ی ی ی‫ی ییی ϐی ی.

ǐ ی ی ϡ ی ی .

ی ݘ ی‫ی ی ی‫ی ی Ͽ

ی ی‫ϡ .

ϡ ی ی Ȑی .

ی ی Ȑیی.

* * *

ی ی ی ی ی ی ی ǐ ی Ȑی ی‫ ی‫. ی ی ی ی‫ ی Ȑیی. ی‫ ی Ȑیی. ی ی ی‫ ی‫ј ϡ ی јی ی ی ی‫ . ی ی‫ϡ ی‫ ی ی ی‫ ј ی‫ ی Ȑیی. ی ی ی‫ی ی ѐی ی Ȑی. ی ی‫ی Ȑیی ی‫ی ѐی ی‫ ی‫ ی‫ϡ ی‫ی ی‫ ی‫ی Ͽ

ی ی یی ی‫ .

ǐ یی ی‫ ی‫ی ی .

ی‫ϡ ǐ ی ی‫ ϐی ی‫ ی ی ʡ ǐ ی ی ی‫.

ی‫ ی ی ی ǐ ی ی ی ی ی ی‫ی ‫ ȍ ϐی ی‫ Ԙ ȍ‫ی ی‫ی ی . ی‫ ‫ی ی ȍ‫ی ی ی‫ϡ ی‫ ی‫ϡ Ȑ ی‫ی ی .

ѐی یʡ ϐی ϡ ی‫ی ی‫ ϐی .

! ی !  ی‫یی Ȑ ϡ ی ی ی ϐی ی‫ ϐی ی‫ ی‫ی ی ی ی‫ی ی Ͽ Ȑ ی .

ی یی ʡ ی ی ی ی یی Ǎ ј 㿻

ǐ ی‫ی ی ی ی.

- یی ȡ ی ϡ ی Ǎ ј ی‫.

ی ѐی ǘی ی‫ϡ یی ی‫ ϐی ی ϐی ی‫ϡ ی ی ی .

* * *

ی‫ ی ی ی ی ѐ ی ی ‫ی . ǘ ی ی . ژ‫ی ی‫ ی ی ی‫ ی‫. ی ی ی‫ ی‫ی ی‫ ϐی یی ی ی یی ی‫ی ی ی ی ی

ʡ ی ی‫ یی ʡ ݘ ی‫ ǐ یی Ԙ . ی ی ϡ ‫ی‫ ی ی . ‫ ی ѐی ј ی ‫ی‫ϡ ی ی Ǎ ј . ی ی ϡ ی ی‫ ی ی ی ی ی ی ی‫. ‫ی‫ یی ǐ ی ‫ی‫ ‫ی ی ی ی ѐی ی ‫ی‫ ی ی ی ѐ !... ی ‫ی ی‫! ی‫ی!... ی ی ѐ ی ی! ی ی !...

ی ی ی ییی ی‫. ی ی ی‫ϡ ی ی‫ ی ی‫ی. ی ی ی‫ϡ ی‫ ی ϡ - ی ی ی ی ی‫ ی ی‫ ی ی‫ی ǐ ی ی ϡ ی .

ی ی . ی ی ی ԡ ݘ ی. ‫ی ʡ ی‫ ی یی . ی ϐی ی‫ی ی ϡ ی یی ی ی‫ ی ی ی‫ی ‫ ی‫. ‫ ی ی ی . ی ی‫ ی . ی ی Ȑ. یی ی ‫䐡 ‫ی ی ی . ‫ ѐ ی ʡ ی ‫ - ی‫ ی‫ ی ی ‫ ی‫ ی ی‫ ی ی .

* * *

ی ی ی ݘ ی‫ ی یی Ԙ ی ی . ی ی ‫ ‫ ی ی‫ . ‫ - ی . ‫ی ی‫ ی ی‫. ی‫ ‫ ی ی‫ ‫ ی یی . ی ‫ ی . ی ‫ ی Ϻ ی ی‫. ی‫ ‫ ی ی ϡ ی ی ی‫ .  ‫ ی ‫ ی‫ی. ‫ ی ی ‫ ی‫ یی ی . ԡ ‫ی یی یی ی . ‫ ‫ی ی ‫Ґی ی یی Ȑیی Ȑیی ی. ی ی ی ǡ ‫ی یی ی یی. ی ی ی ی‫ی

- ‫ی.

‫ی ی ʿ

- ‫.

‫䐿

- ‫䐡 ی ی یی ی .

یی ی俻

- ی.

ی ی ی ی

- یی‫ ی‫ ی ϡ ی ی ی‫.

ی ی‫ی ی ی ی ‫ ی‫ی!

ی ‫ی ی . ی یی ی ی. ی ی ‫ ʿ

- ی.

ی . ی ی‫ی!

- ی‫ϡ ی‫ ی .

ی ی ی Ȑ .

- ی! ی ی‫ ی ی‫یی ی‫ی ی Ȑ!

ǐ ی ی‫ ی .

ی ی ϡ ی ی . ی ی‫ ی ی ی ϡ یی ‫ی . ی ی ی‫ ϡ ی ‫ی ی ی ی ی ‫ی . ی ϡ ی ی .

ی یی یی ‫ی ی‫ی. ی ی ی ی ی ی ی‫ ی‫ی. یی ی ی ی ی ی ‫ی . ی ی ی ی ‫ی . ی ی ! ی ی یی ی ی ی‫ ی ی ! ی ی ‫ی ϡ ی ‫ . - ی . ی ȁ ی . ی ی ʿ

‫ ‫ی ی ی ی Ͽ ی ی‫.

ی‫ی ی‫.

ی . یی ی ی ی‫ی ǐ . ی . ی! ی یی ی ی ‫ . ی‫ ϡ . ی ‫ ی‫ی. ی ی - ی یی ی ی‫ی ǡ .

ی ی ی ʐ . ی ‫ی ϡ ‫ ‫ی ϡ ی ی ی ‫ ی ی ی‫ ی . ‫ ی . یی. ی ی - ی . ی‫! ی ی ی‫...

ی یی ی ی ی‫ ϡ ‫ ی ی‫ . ‫ی ‫ ی ۹۰ . ϡ ی‫ی ی ی‫ ی . ‫ ی ی ی ی ی . ی ی ی‫ ʐ ی ی :

یی ‫ی ی‫ی. ی ی ی ی‫ ی‫ ی .

ǡ ی ی‫ ی ی ی.

ی ی ی ی ی‫ی

ی ی ی Ȑ ‫ی ی‫.

ی‫ی ی‫ی

ی! ی ی .

ȍ ی Ȑ ی ی .

ی ی ی‫ ی ‫ی ی‫. ‫ی ی ی ی ی‫ ی ی ی‫ ی ی‫ی ی ی‫ ی . ‫䐡 ی‫ی ‫ی ی ی‫ی ی ی ی‫ϡ ی‫ ی ی‫ ی ی ی‫ ی ی Ȑی. ی‫ϡ ی ی ی ی‫ی ʡ ی ی ی‫ ی‫ی ȍ ی! ی Ȑѡ .

! ‫ی ی ‫ ی ی ی ʡ Ȑ ی Ԙ.

ی Ȑ ی.

ی ‫ی ی ‫ ی ی‫ی.

‫ یی یی ی یی یی . ی! ی‫ی ی Ȑѡ .

ی ی‫ ی‫ی ی ی‫. ‫ ی ʡ ی ی ǐیی ی‫ ی ی ی . ی‫ . ‫ ی ی ی ی ی‫ ی‫ی ی . ی ی .

‫‫‫ ! ! ی. یی ی ی ی ی ی. ‫

‫ ی ی ی‫ی ی ј ی. ی ی Ԙ یی . ‫ ی ‫ ی Ӑ ‫ ی .

‫ ی‫یی ی ی‫ی ‫ ی ی‫.

 ‫ ی ی ی ی ی ی ی ی‫ ی .

‫‫‫ ی. ی ی ی ی ǘ ی یی ی‫. ی ی ی .‫ ‫

ی‫یی ی ی‫ ی‫ی ی‫! ϐی ‫ ی‫ ‫ ی ی ی ی ی‫!

‫ی ی :

ی یی ʡ ‫ یی ی‫. ی ی ی ی یی ی‫. یی ی ی ی ی‫ یی . یی ی‫ ی‫ ѐ ی .

ی ی ی ی . یی ی ѡ ی ی‫ی ی ѐ ی‫. ی ی‫ ѐ . ‫ یی ی ی‫. ‫ ǘی ی‫ ی ی ی ی‫. ی ی ȍ . ȍ ی‫. ی ی‫ ϻ

‫ ی ی - ی ی‫. ‫ ی ی. ی ی‫ یی ی.

‫ ی‫ ی‫یی ی ی ی‫! ǐ ی ‫ی ی‫ی!!

* * *

ی‫ ϻ ی Ԙ . ǘ ی ی‫. ی ی ی ی . ی ی ʡ ϻ ی . یی ی ی‫ ϡ ی یی یی ی . ی ǘ ی‫ ی ی Ȑیϡ یی ی‫ . ی ی‫ .

ی یی ی ی ϻ ی‫ی. ی ی ی یی ی‫. ی ی .

* * *

یی ی ‫ ی . ی ی ی ی‫‫ ی‫. ی ی ی ی‫ ی. ی Ȑ. ی ѐ ی . ی ѐ ی ی‫ ی ی ϡ ی ی‫ ‫ ی . ی ی ی ۲۵۰۰ ییی ی‫. ی ǘ ǐ ϡ ی ی‫ ǘ ی. ی ی یی ی ۴۰ ی ی‫. - ی ѐ .

ѐ ی ی ѐ یی ی یی ی ی ‫ی یی یی ی‫ی . ی ѐ ی ی یی ی . ی ی ی ϡ ی ی ی‫ ی ی ی Ș ی ی ی‫ ی ی . ی‫ ی ی ی ی . ی ی ی‫ ی ی Ș. ی ی ی ی ی یϡ ی јی ی .   ی ی ϡ ی ی‫ی ی ی ی Ș . ی ی ی ی ی.

ی ی ȍ ѡ ی ی ʘ ϡ ǐ ی‫ ǐ ϡ ʘ ی‫.

* * *

- ی ی . ۱۲ ی ۲۵۰۰ ‫ی ǘ ی ی ی ی‫ϡ ی ۴۰۰۰ ی‫. ی ј ی ی‫ . ی ‫ ی ی‫ ی ‫ ی‫ ی‫. ی ی ی ی‫ ی . ی ی‫ی ی ی‫. ی ی ییی‫ ی‫ ی ی ی‫. ی ‫‫ ی - ‫ی ی . ی ѐ ی ی‫ ۳۷ - ۳۸ . ی ی ی ی‫. ȍ ʡ ȍ‫ی ی ѐی ی‫. ی ی ی‫ ی ی!

ی ی ی . ی ی‫یی 㿻

ی ی‫ی.

ی ی ی‫. ی ی ی‫ی Ͽ

ی ʡ ی‫ی.

- ی ʿ

ی ی .

- ی ی ѿ

ǡ ی .

- ی‫ی

ی ی ی . ی ! ی‫ی ی 忻

ی ی یی . ی ی ʡ ی‫ی ی 忻

ǐ ی 㿻

- ی‫ ی ی‫ی. ی‫ی ی ی

یی ی‫ ی ی‫Ͽ

- ی ی‫ ی ی‫ ǐ ی ی ی‫ی

ǐ ...

- ی ϡ ǐ...   ی‫ی ...

ǡ ǐ ی ...

- ی ی ی ی‫یی.

ی یی . ی ی‫ی ی ی ی ی ی‫یی.

ی . ی.

. ی ԡ ی.

ی . ی ی ی.

‫‫ ‫ی ی ی یی ی. ی یی ی یی ‫ ی یی ʘ ی.

* * *

‫ ی ی ی ѐ ȍ‫ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ϡ یی ی‫.

ی ی Ӑ . Ӑ ی یی ی‫.

ی ی‫ی ѐ ی UNHCR (ییی ی ϐ) ی‫ϡ ی‫ UNHCR ‫ی ی ی‫. UNHCR ی‫ی یی ی ی‫ϡ ϐی Ԙ ی ϡ ی‫. ی ی‫ Ԙ ی ی‫ی یی ی UNHCR ی‫ ی‫ ̡ یی ی یی ی ی ی . ݘ ی‫ UNHCR ی ԡ ϡ ی ی‫ϡ ی ی ی‫. ی ی . ی ی ݘ ی‫. ی ی . یی‫ ی ی ی ی‫ϡ ǐ ی ϡ ی . ی UNHCR ی . ی ی ی ی ی . ی ی ҡ ی ی ی‫ UNHCR ی ی ی‫ی ی ی Ȑیی ی ‫‫‫.

ی ی ی‫ی ی ی ی.

ی ی . ی ǐ ϡ ی‫.

UNHCR ی ϐی ی . ی Ԙی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی‫. ی ‫ ‫ ی ی ی UNHCR . ‫ی ی ی ی ی ی ی. ی ی UNHCR . ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی. ی UNHCR ‫ی یی . ǐ ی ‫ی ی . ی ‫‫‫ ی ‫ѐ ی ی ی ی ј . ی ‫ѐ ی ʐی ی‫ ی ی‫. ‫ی یی ی ‫ ی ј . ی ی ی ‫ی ی ϐی . ی ی ی ی ǐ یی ی . ی ی ϐی . . ی ی یی ی . ی   . ی () ی . ‫ی ی ی ی ی :

 

 

ی - ی My address:

ی ی ی ۴۹. ۲۴۸

02/12/2002

To Norwegian Embassy in Tehran

Dear Sir or Madam;

I am an afghan refugee. I have a series of social problems in my homeland. I am a 27-year-old homosexual man. Therefore recently I have married an afghan man by the name of Nawaz. Unfortunately the afghan society regardless of exceptional requirements are too prejudiced and violent against homosexual couples that makes our favourite joint living impossible in Afghanistan. That kind of prejudice and violence is due to their religious inferences and tribal disgrace.

 

Prior to this letter to you during three last months I had sent three letters to the UNHCR, but I didnt receive any response.  When I went inquiring my letters, I was told to be waiting at least for a year to receive the response to my letter, whereas the Iranian government has put pressure on afghan refugees to leave this country sooner. Therefore I decided to present my problems directly to embassies of some countries of democrat and open-minded societies.

 

If you analyze the case of my life in the framework of Afghanistan social law, you will observe what a deprived person I am in the society! Moreover I am extremely despised. I dont have the aptitude to have a woman spouse, whereas it is too much ridiculous to the afghan people that if a person never gets married. This attitude of people makes me feel inferiority complex.

 

If we repatriate to Afghanistan, certainly we will face the serious violence of some people, because they consider our marriage as immoral and contrast to the religious law. On the one hand separation from my homogeneous spouse and isolation is the biggest deprivation in my life and on the other, being always ridiculed increases to my adversities.

 

For achieving my favourite style of life (permanent joint living with my homogeneous spouse) I require your humanitarian assistance that you accept us as refugees in your country. I hope that you will assist us in this ground. I will be grateful to your humanitarian sense.

 

Thanks;

Looking forward to hearing from you;

Sincerely;

Hamid and Nawaz

 

 

 

 

The Embassy is not able to help you. Please contact the nearest U.N. office.

10-12-02

 

 

  

یی ی ی :

 

ی - ی

‫ی ی ی ۴۹. ۲۴۸

۲۰۰۲/۱۲/۰۲

ی

/ یҺ

ی ‫ ی . ی Ԙ ی ی . ی ۲۷   Ӑ . ی ی ی ی . ی یی‫ی یی ‫ی ی‫ ‫ . ی Ԙ ϐی ј ی ی‫. ی ی ‫ی ی ی‫ی ی‫ی ی‫.

ی ی ǡ ‫ی ی UNHCR )ییی ی ϐ ( . ی ی ی . ی ی یی ‫ی ی ی Șی ی ی. ی ی ѐ ی ی ی ј .     ی  ی Ԙ ی ی ‫ی ݘ .

ǐ ی ϐی э ی ی یϡ ی ی ی ی   ی‫ یی . ی ی ی ی ی‫ ‫ ͘   ی‫ ǐ ی ѐ . ی ی‫ Ș.

ǐ ѐی ی ‫ی   ی . ی ی ی ی ‫ ی‫. ی یی ѐی ی ϐی‫ ی‫ ی ی ی ی‫ی ی‫ی.

‫ی ی ϐی یی ϐی ј ی ی ی ی ϐی ی. ی ی ی یی ی . ӁӐ . Ԙ ی‫.

  ی .

‫ ی

 

 

‫ ‫ ی . ‫ ی ی Ȑیی.

 10-12-02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ی ی ی‫ ی ی‫ی ی. ی ‫ی ی. ی ی ی ی‫ ‫ ی‫ ‫ یی ی ϐی یی ی‫ ‫ی ی .

* * *

 ۳۵۰ ی . ی ی‫ ی ی ی ی ی ی‫. ی ی ی Ȑی. ۳۵۰ ی ی . ݘ ی‫ ی ی Ȑی ی ی ی . ی ی Ȑی ی Ԑ Ȑی. ی‫ ی Ȑی ی Ԑ .

ی‫ی ی .

- ی‫ ی ی Ȑی ǐ ی ی Ԑ ی‫ ی Ȑی.

ی ‫ ی‫ی Ȑی.

- ی ی ی‫ϡ ی ی ‫ی ی Ԙیی ǐ ی Ԑ ی Ԙی ی‫.

ی ݘ ی ی ی . ϡ ی ی‫ی ی یی ی ی‫ی.

ی ی ی ی‫Ͽ

ی یʡ ی Ԑ ی .

ی ‫ی ی‫ ȍǁ.

ی ی‫ی! ی‫ی ی ی‫ی ی ʡ ی ی Ȑی.

۳۰ ی . ی Ԑ .

ی ی‫ ی Ȑی ی ی ۵۰۰ ϡ ۳۵۰ . ۱۵۰ ۵۰۰ ی ی Ȑی.

Ԑ ی . ی ی ی‫ی.

- ی ی‫.

ǐ ی ی .

ی ی ‫ی ی Ș ی ی Ȑی. ‫ی یی ی ‫ی ی ϐی ی‫. ی ی ی‫ ی ی ی‫. ی ی‫ϡ ی یی ی‫ʡ ی‫ ϐی ی‫ ی ی ی یی.

ی‫ ی ی ی‫ یی ی ʡ ی ی‫ی ی ی.

ی ی Ȑی ی ی ی ی‫ ی ی Ȑی ی ی ی یی Ȑیی ی ی ی‫ ی ی ی‫ی ییی ی ی ی ی‫ ی ی Ȑیی.

ی ی ی ی ی یی ی‫یی.

ی ی ی ی ی ی‫ ی ϡ ی ی یی ʡ ‫ی ǐ ی ی یی ی ی ی‫ی ѡ ǐ ی ی ییϡ ی ی‫Ԙ ی .

ی ی ی ی ی‫ ی Ȑی. ی یی‫ ϐی ی‫ ی ȍ . ǘ ȍ‫ی ی ی Ȑی. ی ی یی‫ ی ی‫ی ی ی یی Ȑیی ی ی‫ی یǡ ȍ‫ ی ی‫ی ییی ی ی ی‫.

یی‫ ݘ ی‫ی ی ی ی Ԑ ی‫ϡ ی ی‫یϡ ǐ ی ی Ԑ ی ی ی ی ی.

ی یی ݘ ǐ یی‫ ی یی Ȑی ی ی ی‫ Ԑ ی‫ی ی Ȑی. یی‫ Ϻ ǐ ی‫ یی ی‫. ی یی‫ ʡ ی ۲۰۰ ی Ȑی.

ی ی ی ی.

* * *

ی ی‫ϡ ی ی ‫ . ی ی ی Ǎ ی‫. ی ی Ǎ . ی ی‫ ی ی ی ی یی ی.‫

ی ی ϡ ی ی . ‫ی یی ییی . ی ی‫ Ԙ ی‫. ‫ی ‫ ی ی Ԙ ی‫ ی‫ ی ی ی . ی ϡ یی ی . ϐی ی‫. ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ѐ. ݘ ǐ ϡ ϐی یی ‫ ϡ . ی ی ϡ ی ‫ ј ѐ. ی ی ی ‫ ی ی ј ی ی ‫ ѐی ی‫ی. ‫ ی ѐ . ی ی ѐ ϡ یϡ یϡ ی Ϙ ѐ ی‫ی ǐ ѐی ی ی ی ی ی Ȑیی ی ی ی ϡ ǐ ی ی ی ی‫ی ی‫ی. ǐ ی ی‫یϡ ی‫ ǐ ی ی‫یϡ ی‫.

ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ј ϡ ʡ ی ʘ ی . ی ی ی ϐی .

* * *

ی ی ی‫ ی‫. ی ی ی ی‫ ی ی . ی ی ی یی یی‫ یی . ϐی یی ‫ی ѐی ѐی . ی ‫یی ی ی ی‫ی ی‫ ی ی ی ݘ ی یی ی ی یی ϐی Ϻ ی ی ی ی ی‫ ی‫ . ی یی ј ی ی ی یی Әی . ی ‫ ϡ ی‫ ی ی ј ی . ‫ی . ی ی‫ ʘی ϐی ی‫ی. ی ‫ی ʡ ی‫ی ی ϡ ی ‫ی ی . ‫ی ی ϡ ی ی ی ی یی ی ی. ی - ‫ی ی ی ی یی . ‫ ی ی ѐ یی ی . ی‫ی - ی. ‫ ی Ϻ ی‫ی ی ی‫ی. ‫ یی ی ی ǘی ی‫یی. ی ی Ȑی ی ی ی ی ییی ی ی‫. ی . ی ی ی‫. یی ی ی ی ی . ی ѐی ی ј ی ی ی یی. یی ی‫ ی‫ی ‫ ی‫ی Ԙ ԡ ݡ ی ی. ی‫ی ‫ Ȑ ی ی ‫ ʡ Ȑی ی ی یی. ی ی ʘی ی ‫ ‫ی ی ی ی ی ی ی. ‫ ی ی‫ی ی ی ی . ی ј ی ی‫ ی ‫ . ‫ ی ѐی Ǎ јی ی јی. ی јی ۷۰۰ - ۸۰۰ .‫ ‫ ۱۰۰ - ۱۲۰ ی ی‫.‫ ϐی ѐی ϐی ی ϡ ϐی ی ‫. ی ی ی یی ی ی ی‫. ‫ǘ ѐ ϐی ѐی ی‫ ی ϡ ی Ґ ی‫ی ی‫. ی‫ϡ ݘ ی‫ ی ‫ی ی‫.‫ ی ی یی ύ ی.

* * *

ѐی ی ی ‫ی ǐ یی ی . ی   ی‫ ی یی ی .

ی ی ی   - ȍ‫ی ی ی Ә ی . ی ᐐ ȍی ی ی ی . ی ϡ ϐی Ȑ‫ی ی ‫ی یی ی ی‫ ی ی‫. ی ی ی‫ یی ی‫. ‫ی ی ϡ ǐ ی ی ی‫. ژ ϐی ی ǘ ϡ ǐ ی Ӑ ȍی ی ی ی ی ی‫ ی Ͽ

* * *

ی ی   ی ѐ ی‫. ی Ș ی ی ی ی ی ی. Ș ی‫ ی . ی یی ی. ی یی ی‫. ی ی ی ی ی یی . ی ی ی ی ی ی Ȑ ѐ ی ی ی. ی ی ѐ . ی ی ی ϡ ی ی . ی‫ ی ی ی‫ ی ی ی ی.

- ی ی ی ϐی ی

ی ӡ یی ϐی .

- ی ی ی

.

- ی ‫ی ی یی ی

ی ی.

- ی ی‫ی ѐی ی ی ʿ

ی‫ ѐ.

- ی‫ی ѐی

ی‫ ѐ.

- ʿ

ی .

- ݘ ی‫ی ‫ ی Կ

ی یی ی‫.

Ґ ی ѐی ی ی ϐی یی ی ȁ ی ǐ ی ی . ی‫ یی ی ϐی ی ی . ی ϐی یی Ϙ یی یʡ ی ی ی Ϙ یی ی‫с ϐی ی‫.

* * *

ی ی ѐی ی‫. ی ی . ی ѐ ϐی ی‫. ی ی ی یѐی ی. ی ی ی ی‫ϡ ی ی ی ی ϐی ی‫. ی ی ی ی ی ϡ . ی ݘ ی یی ѐ. ǐ э ی ی ϐی ی یی ی. ی‫ ǐ ѐ ʡ ی . ی ی ی یی‫ ی یی ϐی Ȑیی. . ی ی ژ‫ ϡ یی‫ . ی ی . ی ی ی ی ی‫ی ی Ș ǐ ی ی Ȑیѡ ی Ȑی ی ی ‫ی ϐی ی ی‫یی.

ی ی ی‫ ی . ی ی .

ی ی ی

- ی .

ݘ ǐ ی Ȑی ی ی ی ی ی Ȑی ی ϡ ی ی یی . ی ی ϐی ϡ ǐ ی ی ی‫ϡ ی ی Ϻ ی ی ی یی ی‫ ی ی‫. ی ǐ ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی‫ ی . ی ی ی‫ی. ی ԡ Ԙی ی‫ . ی ی ی ی Ș ی‫ϡ ی ȍ‫ی ی ی‫ی .

ی Ԙی ی یی ی ی‫ ی ی ϐی . Ϙ ی Ԙی Ϙ ی‫ ی‫ .

ی یی ! ی ی ی ی‫. ǐ ϡ ی ی‫ Șϡ ی ی ی ی‫ی Șی. ی ی‫ی ی‫ی.

ی ی یی . ی یی‫ ی ی ѐ. ۲۰ - ۲۵ ی ی . ی‫یی. ی - ی . ۲۰ - ۲۵ . ی. ی ی یی Ȑیی㿻

- Ȑیѡ ی .

ی ی ی ی ی! ی ی ی Ȑیی ی ϐی ی‫ی.

- ݘ ی ϐی یی ی‫㿻

ی ی ی‫ی ϡ ی ی یی ی.

- Ȑیѡ ی ی ی ی‫ی ی‫ی.

ی ی ی ی .

- ی ی‫ی.

* * *

ی ѐی Ǎ јی ѐی . . ی ‫ی Ǎ . ی ی јی ј . Ȑی ǐ ی ی јی ј ی‫ی . یی ی‫ ѐ ی ی ی ی‫. ѐ ی یی ϡ یی ی‫ . ی ی ѐی ی‫ ی‫ 捘 ی‫یϡ ‫ی ی ی‫ ѐی . ی ȍ ݘ ی‫ ی ȍ‫ ی ی‫ ѐی . ی ی یی ѐ ی‫. ی ی ѐ ی‫ ی ѐ ȍ‫ ی. ی‫ э ی ی . ی‫ی ѐی ϐی Ȑیϡ ی ی ی ی‫ی ی‫ی. ی ی ѐی ʘ . ϡ ی ‫ ی ی‫ی ی ѐی . ی ϡ ی‫یی ‫ی ʘ . ی ی‫ ϡ ی ی ی . ی‫ ی ی ϡ . ی ی ی . ی ی ی ی ی‫ϡ ی یی ی‫ یی ی‫ ی‫. ی ی ϡ ی‫ ی . ی . ʘ ϡ ی ی э ی ی. ی ϡ یی یی . ѐ ی یی . ی ی ی Ԙ. ϡ ی . ȍ‫ . - ی . ȍ‫ . ی ی ϡ ԡ ی یی . . ی ی ϡ ی ی . ϡ ѐ ی ی ی . ی ی ی ϡ ی ی ʡ ی ی . ϡ ی ی ǐ ی . ی ј ی ی ϐی .

* * *

یی ی . ی . ی јی . ی Ǎ ی ۹۰۰ . ی јی یی ی Ǎ . ی ی‫ ی‫. ی Ǎ јی ј ی‫ ! јی ی ی‫ی ی‫ی! ‫ ѐ.

- ی ی‫ ی ی ی ی ی‫ ی‫ јی ی ی‫ ی‫.

ی ‫ی ‫ ј ی.

- ی ی ی ی Ș.

ی ی‫ ی

- ی ی ی ی ϡ ǐ ی ϡ ی ی .

Ǎ . ی ی јی . ی ی ی ی‫ی ǐ ϡ Ǎ ی‫ی. ǐ јی ی ی ی یی ی‫ی.

- ی‫یϡ ی‫ ی یϡ ی ی یϡ ی ݘ ϐی ی ی ʡ ی ‫ ی.

Ϙ ی ی ی јی ϡ . Ϙ ی‫ی ی ی‫ ی‫. ی ی ی‫ . ی ی ی‫ . ǐ ی ی‫. јی .

ی Ϙ ی ѐ ϡ ی ϡ ی ϐی ی‫ ی‫ϡ ی ی ی ی‫.

ی ی ی јی یی Ȑی ییی .

ی یی јی ј ی ی ی ی ی Ԙ ی ی‫ Ȑی ی‫ ی . ی‫ی ی Ȑیϡ ی‫. ǐ ѐ ی ی .

یی ی‫ی Ȑیی

- ی یҘ ǐ ѐ یҘ .

ی ی ی ی ی‫ی ی ی.

- ! ی‫ی ی ی ی ی ی ی ی‫. ǐ ѐ ݘ یҘ .

ی ی ی‫ی Ȑیی. ی ی ی یی ی‫ی یҘ Ȑیی.

Ԙ ی ی ی . ی ی ی‫یϡ ȍ ی‫ ی‫ی. ی ی ی‫ ی‫ ی‫ی.

јی ј ѐ. ی ی ϐی ی ی ی ϡ ی ی. ی ی ی ی ј ی јی.

 

  ی ( ی )

(())(())(())(())(())(())


 

112                   ی /   ۱۳۸۸  ی یی       ی 2010