ܡ Kabulnath































Deutsch




 
 
 
 

ی
ی ی

 
 

 
 

 ی ی ی ј ی   ی ی ی ʡ ی ی ی ی یی     ی ی   ی ی ( ) ی ی ی (18801901 ) ی ی ی ی ǡ ی ǡ  ی     ی ی ی ی ҁی       ی  ѐ ی ی   ی ی ی ( ) ј ی ی ی . ( 1284 1906 )

     ی ی (ی ) ی ی ی  ی  ϡ ی   ی ی ی ی   ی ی ی ѐ ی ϡ :

      ی ی ی   ܘی ی ܘی ی ی 1909.

     ی   ی   1929  ی ی .

       ی ی ی ی ی ی ی  ی ی ی ی ی   ی ی ی ی ی ی   ی ( ی )    ی       ی ی ی یی     ی ی   ی.

    ی ی ی ی ی ی   ܘ ی ی :

       ی ی ی .

       ی ی .

        ی ی .

       یی ی  ی ی ی   ی     ی ی   ی    ی ی ی.

       ی ی ی   یی ی   ی ی:

 

     " ی ͘ ی ی ی ی Ԙ ی ϡ ی ݘ ʘ ی یѡ ی   ی ϡ ی ی . ܍ ی یی ی         ی ی ی       ی   ی ͘ ی ی ͘ یی     ی ی   ی  ".

  э   ی   Ԙی  ( 1289 1916 ) ی ی ی ѡ ی ی ی ی یی (ی ) ی یҡ ی ی ی یی ی   (ی)  ی    ی ی ی ی ی   یܐ ی ی ی .

     Ԑ ј یی:

    " ی ی ی ی ی ی ی     ј ی ͘ ی     ی   ی ی ی   ی    ی ی ی ی ی ....

ی Ҙ ی ی   .  ی      ی    ی ی  . ی ی  ی ی ی ی ی ی      ی ی   ی   ʐی ʡ ی ی ϐی  ." 2

    ی ( ی ) ی ی:

    "   ی ݘ ی ی ی ی ی ی  ی ی ی ی یی ی ی.....

   ی ی ی ی ی ی ی . ی ͘ ی       ی ی  ی .

     .....ی   ( ی ) ی ی ی ی    ی ی     ی ی ی ی ی ی ی ی ی  ".3

ی ی ܘ ی ی   ی ی     . ی ی ی ی :" ی ی       ی " ی   ی ی ی ی ی  :"   ی   ... ی ی ی ."  ی یی ی ی  یϡ ی ی   ی ی ی Ҙ   ی یی ی ی ی " ی " ʡی ی ی ی  ی ی   ی ی ی ی ј  ی    ј  ی ی ͘ ی ی.

    ی ی ی ی   ییϡ   ی   ی ی ی ی ی    ی     :

     " یی      ی ی  ی  ј ی ی   ی ی   Ș ". 4                           (ی  ی ی )            ی ی  

   "  ʘی ی   ی  ی   ی ی ..."                                ی ی

 

    " ʐ ی ی ی ی ...  ی          ی   "  ی

  

     " ی  ...   ی ݘ ی یی ی ی ی ی ی ."6             ی

 

ی : "... ی ی ی   ѡ ی ی     ی ی  ی   ییϡ ی         ی  ی  ی   .   ی   ی       . ی ی  یی  ی ی       ی     ѡ         ی ی  ی ی ی یی ...   (   ی )    ʡ ی ی ی ی ..."       20

 

     " (   ) ی Ә ی ѐ ی ی

...   ی  ی ی ی ی ..."7                                                                                     ی ی

     ی ی : ی ی ی ی ی  

   Vladimir  Illich  Oulianov  Lnine   22/ 04/1870 21/01/ 1924

 

  ѐ  ی   یی ( 14 29 1307 3 18 ی 1928 ). ǐ ی ی ی ی ی ی ی ʐی ی ی ی ی ی ی

ی ی ʐی

 

       ی  ѐ ی    ی ی   یی:

    " 1928 ی ی ی ی  ј .... . ی ی ی  ی ی ѐ ی ی ی . یی ی ی ی ی ی  ی ی܍   ی ی

... ی ی ی ی .  ی ی ی .  ی ی ی ی   ی ی ی ی ی . یی یی   ی ی с   " " ی ی ی..." 8

     ی ی یӡ ی ی یی :

   "... ی ی   Ә ی Ԙ ی یی   .

   یی  ی Ԙ ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی       Ϙ ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ʘ ی ( ی     Ș ی     . ) јی ....

    ی ی   ی   ی ی ϡ ی ی ی یی ی ی ی ی ی ."                     

     ی یی " ی ͘ یϡ ی ی ی ی ͘ ی .... ی ی   ی   ی ی ј ی   ʘ ی   ی     ی ی    ݘ   ی ی ی ی ی ."9

     ی یی: " ... ی   ی . ی  یی ی ی ی   یی ی ی ی ی. ی ی ی یی ی ی ی ی Ș ی . ی ی "10

 

     "...   ی یҐی ی ݘ ی   ی  ی ی ی ی ی . ی             ی ی  ѐیی ی ی  ی    ی  ی ی  ی ی       ی ی ی ی ی ی   ܘی ی ی ͘ ی ... " 11                                       یی

 

  ی   

  ѻ ی

 

  ی ( )

 

     ی ی  ی  ی ی ی  ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی   ҍ  یܐ   ی  ی   ی ی.     ی ی       юی ی ی  ی   юی ی   ( یی ی)  ی ی ی юی ی ی ی ی .

     ی ی     ی     یی ی ی :

ی ی ( ) ѡ с یی ی   ی ی ی یی ی ی ی یی ی ی ( )  ی ی ی ی ی     ی ی   ( ) ی ی ѡ ی   ی   ی ی ی ی یی ( )   ( ی ی) ی   ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی( ) ی ی ی ѐ ی ѐ ی ѐی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ԙ ͘  ....

      ی  ی   ی :

 

ی ی ی ی

 

     Ӂی ی ی ی  یی ی   ی ی   Ӂی       Ґ .

          ی ی  [ ј ]  ی ی  ܘ ܍ ی    ی  ی     :

 

" ѐ  ی   "

 

ی ی ی ی

 

     ی یی:

" ی ی ی ی ی ی ی ی ی э یی ݘی ی یی   ی ی   ی   ͘ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Әی ی ю ی. ی ی ی ی ی   ی ی ..."

 

*****************************************

1 ی یی  ی 1372 ی 40

2   ی   ی 1999   115

3 ی ی 1997 یی ی   326 303

4 ی ی ی     1378  62  . . ( )

5  ی ی ی 1377 26

6 ی ی ی ی 1998  ј

7 ی ی ی ی ی ی   ی 1378 17 18 .

8 .     ی ی    ی ǁ 1366 1504 .

9  ی  ی ی 1378 ј ی ی 25 26 55.

10   ی ی ǁ 1378 142

11 یی ی ی ی ی... 59  ی 1372

 

۷٤                                 ی    ١٣٨۷                  2008