کابل ناتهـ، Kabulnath























Deutsch
هـــنـــدو  گذر
آرشيف صفحات اول
همدلان کابل ناتهـ

دريچهء تماس
دروازهء کابل

 
 
 
 

 

 
 
درخواست برای صلح
 
 
 

در زمانی که زنان در سرتاسر جهان یکجا می شوند تا روز بین المللی زن را به تاریخ هشتم مارچ تجلیل کنند، زنان در شرایط ناامن افغانستان دور هم جمع می آیند تا با شجاعت درخواست خویش را برای صلح اعلام کنند.

زنان در ولایت متزلزل قندهار در این روز به شکل سمبولیک چادرهای سفید را بر سر خواهند کرد.

زنان در کابل و سایر ولایات افغانستان همبستگی خویش را با زنان قندهار طی خوانش پیام صلح در گردهمایی های خویش به مناسبت روز جهانی زن نشان خواهند داد.

زنان افغان این روش را با الهام گرفتن از اقدام دو زن معمولی ایرلندی در پیش گرفته اند که آنها با حرکت اعتراضی خویش در برابر خشونت به وجود آمده در ایرلند در سال 1970 که باعث کشته شدن ایرلندی ها به دست ایرلندی ها می گردید، توانستند تغییر مهم را به وجود آورده و جایزه صلح نوبل را از آن خویش نمایند.

یکی از زنان افغان رنگین احمدی در این مورد گفته است:  "ما در قندهار در طی سه روز اخیر سومین حادثه انفجار بم انتحاری را داشته ایم.  ما آماده هستیم تا پای در جای پای خواهران ایرلندی خویش بگذاریم.  در طی هفت سال گذشته افغان ها هشتم مارچ را با دادن هدایای ارزان قیمت به زنان تجلیل کرده اند.  این بار زنان در قندهار با صدای بلند می گویند که بهترین هدیه برای آنها صلح در کشور شان است."

برای حمایت از این اقدام خواهران افغان خویش می توانید به سایت زیر مراجعه نموده و با گذاشتن امضای خویش آنها را کمک کنید.

در ختم امضا سایت مذکور از شما تقاضای اعانه خواهد کرد.   اگر شما نمی خواهید و یا نمی توانید آنها را کمک مالی کنید، فرق نمی کند و باز هم نام شما شامل لیست خواهد شد.

 

 

 

While women across the world unite to celebrate International Women’s Day on
March 8, women in Afghanistan’s most insecure will bravely gather for peace at a
number of public events. With the main gathering in the volatile Kandahar
province, women will be wearing white scarves as a symbol of peace. 
  Bpeace (The Business Council for Peace) is mobilizing international support for
the Afghan women by circulating a petition of solidarity:
http://www.ipetitions.com/petition/afghanpeace  
  The petition will be presented as a display of international support to the brave
women of Kandahar and to President Hamid Karzai of Afghanistan and the United
Nations. 
   
  Women in Kabul and every other province of Afghanistan will express their
solidarity with the Kandahar women by reading a message of peace at their local
International Women's Day gatherings. The Afghan women have taken their cue from
two ordinary women in Ireland who were awarded the Noble Peace prize for creating
a women’s peace movement to protest violence in Ireland in the 1970’s.  "Today
we drove by the site of the third suicide bomber in three days,” says Rangina
Hamidi, one of the organizers of the Kandahar gathering. “We are ready to follow
in the footsteps of our Irish sisters. For the past seven years Afghans have
celebrated March 8th with cheap gifts given to women to honor them. This year, the
women in Kandahar loudly say the best gift for us is peace in our country."  
  
Rangina Hamidi will be in New York City March 2 to 6, 2008.  For more information
contact: Marla Gitterman,mgitterman@bpeace.org , 212-696-9696 or Laurie Chock,
lauriechock@optonline.net , (914) 591-4052.  (Release attached.)

  
Also on March 8th, in Annandale, Virginia, the women of the DC Metro Afghan
Community, supported by the Embassy of Afghanistan, are gathering to express their
support of the Afghan women. This will be an indoor event supporting the brave women
in Afghanistan who will be marching for Peace. There will be presentations and
poetry, mainly by women. 

For further information contact: Zarmina Hamidi, Zaro78@yahoo.com , 703-729-3528 /
571-236-0388 or Stoorai Ayazi, Mena96@comcast.net, 703-430-0906 / 571-277-0218.
  




    
---------------------------------
  It's Tax Time! Get tips, forms and advice on AOL Money & Finance.

    
---------------------------------
  Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile. Try it now.


Best Regards
  Hozhaber Shinwary 
www.hozhaber.com
  Note:
  This email may contain confidential and/or privileged information. If you are not
the intended recipient or have received this e-Mail in error, 
  please notify the sender immediately and destroy this e-Mail. Unauthorised
use,disclosure or distribution of this message is prohibited. 
  You can contact immediately to this mail: hozhaber@yahoo.com

 

بالا

دروازهً کابل

شمارهء مسلسل ٦٨                          سال چهـــــــــارم                       مارچ 2008