ܡ Kabulnath




















Deutsch




 

 

 

 

 

 
 

ی

 
 
ی

 
 
  

 
 
 

   

ی ی Ԑ ی ی ی ی یی . ی ۳۴۱ ی ی ی ی ی ی یی ی .

۳۴۱ یԡ " ی" ی ی یی ی ی ѡ ی ی ی .

ی ۀ ی Ԑ ѡ ی ی ǡ یی ی .

ی ی ی : ی ی ѐ ی ی . ی ی ی ی ѐ ی ی ی ݘ ی ی .

ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی یϡ ی ییی ی ی ی.

ی ی Ә Ә ی Ϻ Ԑ یс Ϻ Ԙ ی Ԑ ی یϐی ی .

ی ی ی Ϙ ی ی ی ی ی ی . یϐی   ǁ ی .

ی ی Șی ی یی . ی ی ی ی ڐ ی ϡ ی ی ی ی ی ی ۀ یی ی ی ی ی یϡ ی یی ی ی ی. 

ی یی . ی ی ی ѐ ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی یی Ԑی ی Ԙ ی ύ Ԑی .  

ی ی ی ی ی ی ی . ی ی یی ی ی .

ی یی یی . یی ی     یی ی ی. ی ی یی ی ی . ǐэ ی ی . ی ی ی ѐ Ȑی ی. ѡ   ی ی .  

ی ی ی ی یی ی ی یی Ȑ.  ی ј ی ی ی ی ییی ی ی ییی ییی ی .

ی ی ی یی ی ی یی ی ی ی ی. ی: یϐ ϐ ی ی ی یϐی ی ی ی ی ی .

ی ۀ ǡ ϐ ϐ ی ی. ی ی ( یی) ی "ی ی" ی ی یی ی یϡ ǡ ǡ Ԑ ǡ ی ǡ ی یϡ .

 

 

ی ی ϡ ی یی ی ی . ییی ی ی ی ی . ی  "یی юی" ی ی ی ی ǘ ی ی ی .

* Ә с Ursula Askham Fanthorpe یی (۱۹۲۹-۲۰۰۹) 

 

 Ԑ

: ی

ی یی 
ی ی  
ی 
ی ی Ӂی ی . 
 
Ґی ی .

یѡ یی 
ی یی   
ی یی ی ی Ԙ. 
ی - э -

ی ی 
ی 
ʁ ی 
ی ی  
 
یی یی

ی ϡ 
یی ی ѡ 
ǡ 
Ә ǘی 
 
ی ی 
 
ی ۍ ی ی

Ԑ ی  
ی ی ی Ԑ ی  یԡ 
ی ی ۍ 
ی یی ی ی  
ی 
ی    
ی ی ی ی 
ǐییʡ ی ی ی .

ی ی! 
ی Ӂ 
 
ʡ یʡ ی یی ʡ  
ǘ ی ʡ ی  
ی  
ی ی  
ی  

ȡ 
.

 

 

 
 



 

۲۰۳                                   ۱۳۹۲                   ۲۰۱۳