ܡ Kabulnath




















Deutsch




 

 

 

 

 

۱

 

 

۲

 

 

۳

 

 

 

۴

 

 

 

 

 

 
 

ی ǘ ی ی

 
 
ۀ ی یԘ


 
 

   
یԘ(۱)

یی ی ی ی .
ی ی ی ی ییی ی ی ی ی ǐ ی ی ی ی .

۱- ی ی ۳ ۴ ی ی.
ی ی ی ی ی ی یی ی ی یی .
ی ی ی ی ی ݘ ی ی ی ی .
ی ی ی ǘ ی ی ی ǡ یʡ ی ی ی یی ی ی ی ی .
ی یی ی ی ی ی " ی ی " ( ۱۲۳ Insearch) Ԙ یی ی ی !

ʐ
یی ܐ
ی
ی ی ی
ی ی ی ی ی ی یی یی ی ѐی ی ی ی ی ی ѐ Ԙ ѐ ی ی ʐ. ی ی ی ǡ ǡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǐ ی ی ѐ ی ی ی ی یی ی ی ی یϡ ی ی ѐ ی ی ی ی ی ޡ ی ی ی ی ی ی یی ی ی . ی ǡ ی ǡ ی ǡ ی ǡ ی ǡ ǘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ѐ ی ی ی ی ی ی ی یی یی.
یی ی یی ی ѐ ی ی یی ی ی ی.
ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ѐ یԘ ی ی ʡ ی ی ی ی ѐ یی " ی ی " ی یی ی ی یԡ ǘ ی . ی ی ی ی ی ی (ј " ی " ی ی ی ی ی ) ѐ یی ǘ ی ѐی ϡ ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی یی ی ѐ ی ی ی ј ی ی ی ѐ ی ی ی ی ی . ی ی ј ی ی ی ی ی ی یی ی ی .
ی ǘ ǘ "ی " ی ی یی . ی ی " " ی ی ѐ ی ی یی ی ی . ی ی ی ی ѻ ی 捘 ی ی ی Ԙ ی ی ی ֻ ی یی " یۀ ی " . ی ی ی ی ی ی .
ی ی ѐ ی ی یی И ی ی ѐ ی ی (ی) ی یی یی ی ی ی ی ی . ی ی( ی ) ی ی ی ی ј یی یی ی .
ی ی ( ) ی ی ی ی Ȑیی Ȑ ی ی ی ی ی ȁیی ی ی . ی ی ی ی ǘ ѐ ی ی ѐ ی یی " ی " " " ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ǡ ی . ی ی ی . ی ی ی . ی ی ی .
ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ( یԘ) ی ی یی یԘ ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی یی ی ǘ یی ی ی ی یی.
Ӂ ۱۹۲۹ یی ی ی یی ی 捘 ی ی . ی . ی ی .
ی ی Ϙی Ԙ ی ی Ґ ی ی ی ѐ یی ی э ʡ ݘی (یHema ) ی ( LATA) ی ی ی ی ی ی ی ی . یԘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ̐ ی ی ی. ی 捘 ی ی ی . یی ی ی ی ۷۵ ی یی ی ی .
یی ی ی с ی یی ی ی ی . ی ی ی ǎی ( یی ی ) ی ی ǐ ی ی ی ی . ǐ ی ѐ ی ی . ѐ ی یی ی ی Ȑ ی ی ی ی .
ی ی یی ی " ی " Mai " ی ی یی یی ی " ی " ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی (Ӂ ) . ی ی ی ی یی ی ی .
ʘی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی یی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی ی .
ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی.( ی ) ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ǘ ǘ ʘی یی یی ی ی ی ی ی .
ی ѐ ی ی یی ی ی! ی 捘 ѐ ی ی ی یی ی یی یی یی ݘ یی ی ʐی ی ی یی ی ی ی یی . یی ی Ϙ ی ی. یی یی یی یی ʡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی.
ی ی ی ی یی ی یϡ ј ی ی ی ی یی . ی یی ی ی ی ی ی . ی ی ǘ ǘ ی ǐی  ی ی ی ی.
ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی. یی ی ѐ ی ی ی ی یی ی ی ی . ی ی ی ی .
ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی یی یی ی ی ی ی ی .
ی ی ی ݐ
ی
ی ϐ یѡ ی ی ی ی ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ԙ یی ی. ی ی ی ی ی ی ی Ӂی ی.
ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ʐی ʐی یی ی ی ی ϐ ی . ی ی ʡ ی ی ی ی . ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . (He is so good) ی ی یڡ ی .
ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ϐی ی ی ی ی ی ی ی И ی ی .
ی ی ی ی ی ی ی یی ی (In search of Lata Mangeshker) ی ی ی یی ی ی ی یǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی یی یی ی ی ی ی Ϙی ی ی ی Ӂی ی ی ϐ ی ی ǿ
یی ی ی ͘ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی .

ی ѐ ݐ
ی
ی ی ی ی ی ی ی ǘ ی ی یی ی ی ی :
ی ی یܐ
ی ی
ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی!

ی
ی یی ی ی ј ی ی ی ی Ȑ ی:

ی ی ی
یی ی
ی:
ی
ی ی
ی ی ی ǘ ی یی ǡDVD CD ی ی ی ی ی ȍǁ ی . ی ǘ ی ی ی. ی ی ی ی ی .
ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ڡ Ԙ ј ی ی.
ی ی ی ی ϡ یی ی ی ی ی ϡ ǘ ǡ ޡ یی ی ʡ ѡ ی ی . ی ی ی .
- ǐ ی - ی - یی ی ( ǎیی) ی. ی ی ی ی یی ی ی ǐی ی ϐ ѐ یی ی یی ی ی یی ی ی .


. ی

 

 

ی ی ی ی ی:

 

-  

 
 



 

۲۰۱                                ی    ۱۳۹۲                 ǘ   ۲۰۱۳