ܡ Kabulnath




















Deutsch




 

 

 

 

 

 
 

ی

 
 
ی ی ֺ ی ی


  ی
 
 

   

ی Ș ی 坝㍝
ی یی
ی یی
ʝی ی یی 䝐ی ی ی
ی ی
ی
ی ی ی یی
ی ǎی ǘی یی ی
ی ی
ی ی ʐ ѐ ی
ی ی ی

ی ی
ی
ی ѐی ی
ی
یی ییی
ѐی ی ی ییی
یی ی ی یی
ی یی!
ی یی یی . ی


ϐیی
یی ی ی یی ی ی ی ی ی ی .

ی ǘ ѐ ی ی ʝی ی ی. ی یی ǐ ی. یی ی ی ی ی ی ی ی坁 ی. Ԙی ی یی ی Ԙ یϡ یی ی ی. ی ی ی ١١٢ ی ی یی ی Ԑ ی ی. ی ی ی یی ی ی .
Ԑ ȝی یی Ԙ ی ی
یی ی . ͘ ی ی ی䝐 ϡ ی یی .
ی ی .

ی

ی یی ǁ ǁ . ǐی ی ی ی . ՝ی ی ی ѡ ی ݝی یی ی . ی ی ی ی ی یی . ی یʡ ی ی ی ی ی ѝ. ǐی ی ی ی ی ǝ ی .
ی ی Ӂ ǐ . ی ͡ ϐی ییی ی یی ی ی یی ی ی ی ԝ .
ی یʝی ǘی ی . ی ی ی یԝ ی ی یԝ یޝ . ی ޡ ی ی ی ی ی ǝی ی ی ϝی ی ی ی Ԙی ی ی .
ی ʝ یی ی (۱۹۹۵-۱۹۲۵) ی ѐ ی ی ی ѐی .

ی

یی ی ییی ی ی ی : ی ی ی Ԙی ی. یʿ ی یʝ ی ی ی ی ییی ϡ ѐ. ی یی ǝϝ ی. ی یی ԝ ی ی ی ی. ی ی. ی ѐی ی ј یϡ ی. ی یی ی یʡ ی ی јȐ ی ی. ی ی ی. ی ی ی ی ی јȝϐیԝ ǎ ی ی. ی ی ی. ی ی ی ی ی ی یی Ȏی یی 坍ی ی.
ǎی ی ی 䝘ی ی یی ی䝐 ی . ی ی ی ی ی ϐی . ی ی ی ی ی ی ی . Ԙ ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ј ی ی یϡ ی ی ی ی ی یǝ ی ی ی.۱
ی ی
ʝی یی
ی ی ی ȝی
ی 䐝ی ی ی
ی
ی ȝی
ی ی ی
ییی
ȝی ۲

ی ی ی ی ϐی Ԑʝیی ی . یی یی ѐ ی ژی ییѝ ی ȝ ژی ی . ǘی ǎ ی. ی ی. ی یی ѝ ی ʐی ی یʝی ی ی ی ی .
ی ی ӝی ی ی ی ی ی ی ҝ یی. ی یی. ی ی ی ϐی Ȑی ی . ی ی ϡ ی ی ی Ԙ ǐ یی یی .
یʝی ی ј ی ی ʡ ی ی ϝǝ . ͘ی ی ی ی ی یی یʝی . ی ی ی ی ی یی ی یی .
ی ی ی ӡ یی ʡ ی ԝǡ ѡ Ԙ ییی юی ی ی ی ϐی . ǝی ϐی ی ی Ȏی ϐی ی ی.

یѡ ی

یی ی یی ی ǎ . ǎ ی ی ی ǎ . ی ی ǝ㝁یی یی ییی ی یی ی 㝁ییی یی ی ی ی یϝ یی. ی یی ی ی ی ی یی. ی ی ی ی Ӂی ϝ. ی Șی ی ϝی Șی ی ی ϝ ی یی ǎ ی ѐ ǎیی ی ȝ . یʝی ǝ ی 䝘ی ԝ ѐ .
یی:
ی ی
ی ی ݘ ی ی
ی ی.۳
ی ی ϡ ی ی ی ʡ ی ی ݘ ǝ ی . ی ی ی ی ǝ ی یی یʝ .
坝ی یی㻡 ی ی یی ی ݘی ی ی ی. ی 䝐ی ی ی ی یی ی ی ی .
ʝیی ی یی . Ϙی ی یی یی. یی: ی ییی ی ی یϡ یی:
ی Ԙ
Ԙ ی
ی Ԙ
ی یی ی㻝۴
یϐی ی ǘی یϺ ی ی ی ی ی یی ϐی . ی ی ی یی ی ϡ ی ی ی ی 䝘 ی ی یϻ ی ی ی ی ی.
یی: ی یی ͘ ی ی ی ϡ یی ییϡ یی ǐی ی ϡ ی ی ȝ ʘ . ۵
یی ی ی یی ی ی 䝘 Ԙ ǐ ʘ یϡ ی یԝ یԝ ی. ی ی ی ی ی ی ی ی.
ی ی یϡ ی ی یی:
ی
ی ی ی ی
ӝ

یی ʻ۶
ی ی ی ǝیی ی یی ʝ. ی ی ی ی . ی Ϙ ی Ԙ ѝ : ی ی ! ۷
یی یϝ:


ی ی ی
ی ی یی
ی یی
ی ی یی ی
ی ی ǘ ییی
ی ی㻝۷

ʡ ییی 坡 ی ѝی یییی ϡ ی. 坐یی ی. ی ی یی ی ی یی یϡ ی ʡ ی:

ی ی یی
ی یʝی ی ی
ی ی یی
ی ی ی ی㻝۸

ѝ ی یʝی ی䝐 یϿ ی ی䝐 یʝی یԝ ʡ ʝی ی یϿ

ی ی㻝۹

ی ی ی ی. ی ی ی ی ϝ ی ی یی یϡ ی 㝁ǘیی ی ʡ .
ی یʝی ی یی ǎی یی 坐ی ی. ی ی ی یʝی Șی. ǐ ی ی ȁیی ѐی یΡ ی ( ی ). ی ی ی ی یی ی ی یی Ԑ ی ی ȝϐی ی . ی ی یی:

یی ی یی
ی یی ی ی
ǘ ی ی
坐 ی .۱۰
ی ی Ԙ ǝ یی ی ی یی. ی یǡ یǝ ی.
ǝ ییϡ ǐ ی ی ی Ϻ یی یی ϡ . ی 䐝 ی јی ی 䐝 ی ی یی ی ی ی ی ی یی ی. ی یی.
یǝی ǝ یԝ ی Ȏی ی ی ی ی یی ϝی ی ی ی ی ݘ ی . ی ی ϐی یی ی ی ј ی ی ی ی ی ی. ی ی䝘 ی . ی ی ѐی ی .

ی ی ی
ی ی ی ی ی ی ی ѐی ی
ی ی ی ی .۱۱

ی ی ی ی ʿ ی ی ی ی . юیی ییی ی یʝ .

ی ی ی ی Ϻ ی ی یی Ԙ ј ی ی. ی ی ֡ یی ی ی ی یϺ ی ی Ԙ. ی ی ی ی ی یی. ی ی یی ی ϡ ی یی ی ی یی.
یʝی ی ѝ ی ی ی 坡 ǝ ی ی ی ѝ ی. ی ی ی یϡ ǝ ی ی ی ی ی ییʝ ی یی ی.

ی ی
ی ی ی ݘ
ی ی یی ی
ی ی ی ی ی ݘ ی
یȝی ی ی یی
ی ϻ۱۲
ϝԘ ی
ی
یی ی
ی!
ی ی
یی ی ȝی یی
ǘ ی
јی ی
یی ی ѐ ی
ی ی ی
یی
ی ی Ԙی ی
ی ی Ԙی یی یی
ی ی ݘ ی
ʘ ʝی ی ی ی!
ǘ ی ی
ی ǎی ѐ ی.۱۳

ی ݝیی ی ی ی. ѝی ی ی ǎ ʝی ی ی یʡ ی ϐی ی ی. ی ییی ی یϡ ی ی یی ی.
ϝԘ Ӂی ی . ϝԘ ی ϝی ی ی ǐی ی. ی یϡ ی ی ی.
ϝԘ ی ϝی ی ی یی ی ʝی . ݡ یی ییی یی ی ی ی یϡ ی 坝 ی ی یی ӝی ی ی ی ӝی ی ییϿ۱۴
Ԙ ǡ ی ی . ӝی Ԙ ی ی یی. ی ی یی یی.
ییی ی ی ی Ș ϐی ی یی. ی 㝍 ی ی ی ͘ ی. ی ی یʝ ی Ԙی ی ی ی ޡ یԐ ӝی ǘ Ș ی ی ی ی ی ی. ԝی ݘی Ȑ ی ی ی ی ȝѐی ʝیی ی ی .
ی ی Ȑ Әی Ș ѡ ی ی ی ییѝǁیϝ. ی ی ی ی یی ی ی یی ی یی ی ی ی ی ѝ. ی یѝی ی یی یی ی ی ی ی ی ی ی ی یѝ ͘ ی ی ԝیی یی ی ی یی ی ی ی. ی یѝ یѝی ی ی ϡ ی یی ی ی ی .
ی ԝی یی یی ی ǝ ی ی یی ی ی . ی ی یی ی ی ی یی یϡ ی ی ݝ ی ی . ی ی ی ی ی یی ی ی. ی ی ی ی ϝی یی ی ی ی坐ѝی ی . یی ی ی ی . ی ی Ȑی ǐ ϡ ی یϐ ی ѝ یی ی یی ی یϡ ی ی .

یϐی

ی ی ی ی ییی ی ی ی ی یϐی ی. ی یی ی ی坺 ی ǐ ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی. ی ی ی ی ی ییϿ
ی- ی یی ی یی - ϐی ی. ǐ ی یϡ ی یی یϡ ی ی یی ی ی ǝیی ی ی. یی ی ی یی ی ی ی. ی ǡ ی ʝǡ ی ѐ یی 㝁ی. ی یϡ ی یی ی ی ی ییی .

یی ی یی ی ی ی. Ԙ ییی ی یϡ یی 䝐 ی ی ی э ی ی یی 䐝 ی. ۱۵

یʿ

یی ҡ ی ی یی ی یϡ ی یی ی ϡ ݘ یی ی ی ی . یی ی . یی ی ( ʝ ) ی ی ی. ی ی ی ی ϡ یی ʡ یی . ی ی . یʺ ی یی . 坐یی ییی . ییی Ϻ . ی ʡ ی . 䝍 ی ѝϡ ی. Ӂی یی: ی ی . ی ی: ی یی یی ی ی . یی ی یی 材 ی ی ϡ ǝ یԝ ی. ی ی یی یʝی ѝی ی ی. ی یی ی یی Ϻ ȝѝی ʻ. ی ی ی ی . ی Ԙ ی ی ی ی ی یی ֝ ی ی ی. ʝѝ ی ی. ی 㝐 ی . ی ی Ԙ یی یی ی ی ی ی. یʝیҝ ی䝘 ʝ ی ͘ ی. ی ʡ ی .۱۶
ی ی ϐی Ԙی . Ԙی یʡ Ԙی یʝ ی Ԙی ی ی. ی ی ی ییی ی ʡ ی ی یی ی یϝ یѝی ی.
ی ʡ ی ی یییی ی . ی ѝی یی ی ѝی ی . ֡ ی ی ی ϐ ی ʐ ی ی ی. ی ی ی ی.

ی

ی ی ۴۰ ی ʝ ی ی ی یی. یی ی ی ی ییΝ . یی ی ی ی ی:
یی
ی ی
یی Ϙ . ۱۷
ی ی. ی ݝ ی ی ی ѐی . ی ی ی ی ی ѝǝ یǝ یی Ϙ ϡ ѝی . ی ی ی ی ȝی ی ی یی ی ǡ یʝǡ ҝ ޝیی ی .
ی ѡ ی ی ی ی ی ی ی ҝی 坐یی ی. ی ی ی ی ی ǘ ی . ی ی ی ی ی ی .
ی ی䝐 :
ی ϝ ی ѐی ی
ی ی
材 ی
ی
Ȑ Ȑی
ی ی ی Ȑی
ی ȝ . ۱۸
ʝی ی ی ی یی ی ی ی ییی . ی ی ی ی ی یی ی . ی ی یی. ی ء ی ی ی ی ی ی. ی ی یϡ ʺ ݝی ییی юی ی .
ی ی ی
ی ی ی
یی ѐی ی
ǐ ی ی ی
یی ی ی
ی
ی ی یی
ی. ۱۹
ی ی ی ϡ ی ی. Ȏی ی ی ی ی . ی ی ѝ ی ی. ی ҝی ی یی 㝁ی ی ی ی ی ی ی ی. ی یی ϐی ی یی ی ی. ی ی یی ʡ ی ѐ ی Ϙ . ی ی . ی یѝ ڝ ی ی یی. ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ϐی ی یѝ Ș.

یی

Ǎ ی یی: ی ϐی ی ʻ.۲۰
ی ǝ یǝ ی ϐی ԡ ی ی ϐی . ѐ ǝیی ی ʡ ӡ . ϐی ی ǎ ییی ی.
Ԙی ϐی ییϐی 㝡 ی ی ی ی ی ییی . ݝی ی ی. ی ی ی ϐی ی ی ی. э ی ی ϡ ǝ ѐی ʺ ѐی 䐡 ᝘ی ی֡ ѡ ʡ یی یی . ی ϡ ی ی یی یی ی ی ی. ی ی ی. Ԙیǝی ی ی یی ی یی .
ی ی یی ی ϝیی ی. ی ی یԘ یی ی یѝ ѝی ی ی 坝ی ϐی یی.
یی:
یی
ی ی Ԙی ی
ی ی Ԙی ی یی . ۲۱

ی ی ی یی ǘ 䝘 ј یϡ ی یی ی یی ییϺ ی ی ی یی ی ی ی.
Ԙیی ی یی ی ی .
ی ی ی یϡ ی ی ی ی ی ی ی .
یی ی ی. ی یی ی یʡ ی ی ی ی ی یی ی ی ϐی ی .
ǐ یی ی ی ی ی یʝ ȁیی ی ی ʡ ی ی ی ی ی ѐی ی ی ی ǝ ی. ی ی ی ی Ԙ ی ی ݝ ی ی ʡ ی. ی ی یی ی . Ԙʐی ی یی ی ی ی ی 坝ی ǘیʡ ی یϐی . ی ی ϐی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی 坐یی ҝی یی ՝ی . ی یی .

 

:
[۱]www.ne.se
[
۲]https://www.facebook.com/update_security_info.php?wizard=۱#!/baran.sajadi
[
۳]https://www.facebook.com/update_security_info.php?wizard=۱#!/baran.sajadi
[
۴]http://baranaha.blogfa.com )۲۰۱۳-۰۵-۰۳)
[
۵]http://www.bbc.co.uk/persian/arts/۲۰۱۰/۰۱/۱۰۰۱۰۴_si_aa_camus.shtml
[
۶]http://baranaha.blogfa.com )۲۰۱۳-۰۵-۰۳)
[
۷]http://baranaha.blogfa.com )۲۰۱۳-۰۵-۰۳)
[
۸]
[
۹]
[
۱۰]
[
۱۱]
[
۱۲]
[
۱۳]
[
۱۴]L Abcdaire Gilles Deleuze Partie:http://www.youtube.com/watch?v=CzOk۶KrqdKY)۲۰۱۳-۰۵-۰۳)
[
۱۵]
[
۱۶]http://www.youtube.com/watch?v=CzOk۶KrqdKY)۲۰۱۳-۰۵-۰۳)
[
۱۷]http://www.youtube.com/watch?v=cpmn۵eHe-EA)۲۰۱۳-۰۵-۱۰ (
[
۱۸]http://baranaha.blogfa.com )۲۰۱۳-۰۵-۰۳)
[
۱۹]
[
۲۰]Ǎ (۱۳۸۰) ی : ی.- ..۵۰
[
۲۱]http://baranaha.blogfa.com )۲۰۱۳-۰۵-۰۳)

 

 
 



 

۱۹۶                                  /    ۱۳۹۲                ۱۶ی   ۲۰۱۳